Translation of "Megrázta" in English

Tom frusztráltan megrázta az öklét.

Tom shook his fists in frustration.

A földrengés megrázta a házat.

The earthquake shook the house.

Tom halála megrázta a közösséget.

Tom's death shocked the community.

Tomot nagyon megrázta a fia halála.

Tom was greatly affected by the death of his son.

Tom váratlan halála mélységesen megrázta a munkatársait.

Tom's unexpected death devastated his work colleagues.

Úgy megrázta a hír, hogy meg sem tudott szólalni.

Shocked at the news, she couldn't speak.

Megfordította, megrázta az üveget, de a méz nem akart kijönni belőle.

He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.

- A férjem annyira megrekkent, hogy leejtette az autójának a kulcsát.
- A férjemet annyira megrázta a hír, hogy leejtette az autójának a kulcsát.

My husband was so flabbergasted he dropped his car keys.