Translation of "Küzdeni" in English

Küzdeni fogunk.

- We'll fight.
- We will fight.

Küzdeni kell pozíciónk megvédéséért, küzdeni kell a versenytársakkal.

fight to protect our position, fight our competitors.

Érdemes küzdeni érte.

It's something worth fighting for.

- Küzdeni akartam.
- Harcolni akartam.

I wanted to fight.

- Harcolni akarok.
- Küzdeni akarok.

I want to fight.

Élni annyi, mint küzdeni.

To live is to fight.

- Küzdeni fogok.
- Harcolni fogok.

I will fight.

Nem bírok küzdeni tovább.

I can't fight any longer.

Hogy küzdeni kell a jövőnkért,

about how we've got to fight for our future,

és amely ellen küzdeni erőtlenek.

and against which they were powerless to fight.

Nem tudtak küzdeni, nem tanultak.

So they couldn’t struggle, and they weren’t learning.

- Ki fog harcolni?
- Kik fognak küzdeni?

Who'll fight?

Lelki gondokkal fog küzdeni élete hátralévő részében.

will have psychological problems for the rest of his or her life.

- A végsőkig küzdeni fogunk.
- Harcolni fogunk a végsőkig.

- We will fight to the last.
- We'll fight to the last.

- Meg akarok küzdeni!
- Harcolni akarok!
- Meg akarok verekedni!

I want to fight!

és "Keményen kell küzdeni, hogy megálld a helyed a világban".

and "You have to fight really hard to make it in the world."

Ha tudta, hogy csapata meg fog küzdeni, hogy élni tudja a szárazföldön levő szárazföldön,

Knowing his troops would struggle to live off the land in this impoverished region,

Ez olyan, mint úgy küzdeni valaki ellen, hogy az egyik kezed hátra van kötve.

This is like fighting someone with one arm tied behind your back.