Translation of "Folytatódik" in English

A tendencia folytatódik,

And the trend is not about to stop,

A harc folytatódik.

The fight continues!

A történet folytatódik.

The story continues.

Gyönyöradó, kényeztető előjátékkal folytatódik,

continues to heavy petting

és folytatódik a bevetésünk.

and our commitment continues.

A film holnaptól folytatódik.

The film will be showing from tomorrow on.

- Az élet megy tovább.
- Az élet folytatódik.

Life goes on.

Ez azt jelentette, hogy folytatódik a harciasság, az elkötelezettség.

That meant that militancy continued, the commitment continued.

De ha ez így folytatódik, hogy mindenki két további személyt fertőz meg

But, if you carried on like this with each person infecting two,

- Ha ez még sokáig folytatódik, képtelen leszek elviselni - mondta. De továbbra is ez ment, és el kellett viselnie anélkül, hogy bármit is tehetett volna ellene.

"If this lasts much longer," she said, "I shall not be able to bear it." But it did last, and she had to bear it, without being able to help herself.