Translation of "Fenyegetés" in English

A fenyegetés gyakran beválik.

A threat can often work wonders.

Ez csak egy üres fenyegetés.

This is just an idle threat.

Ez úgy hangzik, mint egy fenyegetés.

That sounds like a threat.

Nem vezet semmire a fenyegetés. Úgysem árulok el semmit.

No point in threatening me. I'll still tell you nothing.

A fenyegetés növekszik. Ha a védelmünk nem fejlődik, akkor semmi értelme.

The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

- Oroszország veszélyt jelent az egész civilizált világra.
- Oroszország egy fenyegetés az egész civilizált világra.

Russia is a threat to the whole civilized world.

A mai fiatalemberek önhibájukon kívül, egy nemzetközi ellenségeskedés és nukleáris fenyegetés által szétszakított világban találják magukat.

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.