Translation of "Felesleges" in English

Felesleges várni.

There's no point in waiting.

Felesleges vitatkozni.

It's useless to argue.

Az tuti felesleges.

Surely that's unnecessary.

Vagy ha ezekről felesleges beszélnünk,

or if we don't need to talk about more science,

Ami felesleges, azt hagyja ki.

Leave out anything that is useless.

Felesleges az időjárás miatt panaszkodni.

It is no use complaining about the weather.

Tom úgy érzi, hogy felesleges.

Tom feels unwanted.

Nem akarok felesleges személy lenni.

I don't want to be a fifth wheel.

Meghatározás szerint a zaj felesleges hang,

Well, noise is defined as unwanted sound,

A felesleges dolgokat mind rakd félre.

Put aside all those which are useless.

Tanulmányaiban mindig túl sok felesleges dologról írt.

There was always too much superfluous writing in his essays.

- Ha két embernek mindig ugyanaz a véleménye, az egyikre nincsen szükség.
- Ha két embernek mindig ugyanaz a véleménye, az egyikük felesleges.

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.