Translation of "Esernyőmet" in English

- Elhagytam az esernyőmet.
- Elvesztettem az esernyőmet.

- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.

Elhagytam az esernyőmet.

- I have lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.

- A taxiban hagytam az esernyőmet.
- Az esernyőmet a taxiban hagytam.
- A taxiban felejtettem az esernyőmet.

I left my umbrella behind in the taxi.

Kölcsönadtam Tamásnak az esernyőmet.

I lent Tom my umbrella.

Hová tetted az esernyőmet?

Where did you put my umbrella?

Nem találom az esernyőmet.

- I can't find my umbrella!
- I can't find my umbrella.

A taxiban felejtettem az esernyőmet.

I left my umbrella behind in the taxi.

A vonatban hagytam az esernyőmet.

I left my umbrella on the train.

Sehol sem találom az esernyőmet.

I can't find my umbrella anywhere.

- Majdnem a vonaton felejtettem az esernyőmet.
- Majdnem ott felejtettem a vonaton az esernyőmet.

- I almost left my umbrella in the train.
- I almost left my umbrella on the train.

Az esernyőmet elfújta az erős szél.

I had my umbrella blown off by the strong wind.

Valaki ellopta az esernyőmet a pékségben.

Someone stole my umbrella at the bakery.

Kölcsönadtam az esernyőmet Tomnak és Marinak.

I lent my umbrella to Tom and Mary.

Amikor megállapítottam, hogy esik, vettem az esernyőmet.

When I realized it was raining, I took my umbrella.

Nem emlékszem, kinek adtam kölcsön az esernyőmet.

I can't remember who I lent my umbrella to.

Biztos valaki véletlenül vitte el az esernyőmet.

- Someone must have taken my umbrella by mistake.
- Someone must've taken my umbrella by mistake.

Jack talán tévedésből az én esernyőmet vitte magával.

Jack may have taken my umbrella by mistake.

Amikor észrevettem, hogy esik, magammal vittem az esernyőmet.

- When I realized it was raining, I took my umbrella.
- When I realized that it was raining, I took my umbrella.

Idefele jövet az erős szél kifordította az esernyőmet.

On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.

- Otthon hagytam az ernyőm.
- Otthon felejtettem az esernyőmet.

I left my umbrella at home.

- Itt az esernyőm, vedd csak el!
- Vidd az én esernyőmet!

Take my umbrella.