Translation of "átvenni" in English

Nem elég átvenni a jelszavainkat,

You can't just sing our songs,

Tom fogja átvenni Mary műszakjait.

Tom will be covering Mary's shifts.

Az osztályt egy új tanító fogja átvenni.

A new teacher's going to take charge of this class.

Tomi nem akarta átvenni a családi vállalkozást.

Tom didn't want to take over the family business.

Szeretnénk átvenni ezeket az ötleteket és megtalálni a módot a kibővítésre.

We want to take these ideas and find ways to scale them up.

Kérlek, olyan tisztán hagyd ezt a helyet, ahogy te is szeretnéd átvenni.

Please leave this place as clean as you would like to find it.