Translation of "Személyes" in Dutch

Ez személyes.

Het is persoonlijk.

Némelyik meglehetősen személyes.

en sommige waren erg persoonlijk.

Személyes tapasztalatból mondhatom,

Ook hier spreek ik uit eigen ervaring.

Ez egy személyes ügy.

Dit is een persoonlijke kwestie.

Több személyes adatot szeretnénk közreadni.

meer persoonlijke informatie delen.

Személyes meglátásom szerint igaza van.

Persoonlijk deel ik zijn mening.

Az érdeklődésnek személyes oka is van.

Het is persoonlijker.

Személyes küldetésemmé tettem, hogy véget vessek

Een deel van mijn levenstaak

Az azokról való vita személyes támadássá válik.

dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

Nem ugyanaz politikai és személyes afférok miatt veszekedni.

Ruziën over politiek is anders dan over privézaken.

Én, te, ő, mi ti, ők - személyes névmások.

- Ik, gij, hij, zij, het, wij, gij, zij zijn persoonlijke voornaamwoorden.
- Ik, jij, hij, zij, het, wij, jullie, zij zijn persoonlijke voornaamwoorden.

Hosszú személyes és politikai története van ennek a megosztottságnak.

Er zit een heel persoonlijk en politiek verhaal achter deze splitsing.