Translation of "Nagyszerű" in Dutch

Nagyszerű!

- Da's niet gek!
- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Cool!
- Briljant!
- Uitstekend!
- Goed!
- Goed dan!
- Dat is prima!
- Heel goed!

Nagyszerű, igaz?

Komt ons goed uit, toch?

Ez nagyszerű!

- Dat is geweldig!
- Dat is prima!

Nagyszerű, nem?

Formidabel, niet?

- Nagyszerű hét volt.
- Nagyszerű ez a hét.

- Het was een geweldige week.
- Het is een geweldige week geweest.

Ez nagyszerű ötlet.

Dit is een prima idee.

Nagyszerű a kávé.

De koffie is geweldig.

Szőnyegen aludni nagyszerű.

Op een tapijt slapen is geweldig.

Boston nagyszerű város.

Boston is een geweldige stad.

- Nagyszerű!
- Szép munka!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

- Nagyszerű!
- Remek!
- Kiváló!

Uitstekend!

Nagyszerű zenész lett belőle.

Hij is een geweldige musicus geworden.

Az őszinteség nagyszerű erény.

Eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.

Ez egy nagyszerű terv.

Dat is een geweldig plan.

Nagyszerű volt a koncertje.

Zijn concert was geweldig.

- Nagyszerű ötlet.
- Remek ötlet.

Goed idee.

A szüleim nagyszerű emberek.

Mijn ouders zijn geweldig.

Ez nagyszerű módja a gyakorlásnak.

- Dit is een uitstekende manier om te oefenen.
- Dit is een heel goede manier om te oefenen.

A nagyszerű elmék hasonlóan gondolkodnak.

Grote geesten denken gelijk.

Suzuki úr egy nagyszerű tudós.

Mijnheer Suzuki is een befaamd wetenschapper.

Igazuk van. Igen. Nagyszerű. Jól van.

Jij hebt het goed. Dat. Uitstekend. Okay.

De tudják, egy ilyen nagyszerű győzelem

Maar weet je, een grote overwinning als deze

Mert ő egy nagyszerű zenész volt.

Omdat hij een geweldige muzikant was.

- Ez igazán remek!
- Ez igazán nagyszerű!

Dat is echt fantastisch!

A nagyszerű matematikai és tudományos gondolkozáshoz,

voor helder wiskundig en wetenschappelijk denkwerk,

Túl sok a jóból, ez nagyszerű!

Te veel van het goede is fantastisch!

- Szép időzítés.
- Nagyszerű időzítés!
- Épp jó időben!

Goede timing!

Természetesen a szabvány tesztek eredményeit javítani nagyszerű,

Het is geweldig om de standaardtestcores te doen stijgen.

"Ez az ötlet nagyszerű" vagy "Ez rossz ötlet."

"Dat is een geweldig idee." Of: "Dat is een waardeloos idee."

Igazán nagyszerű élmény volt, de ennek már négy éve.

Dat was een geweldige ervaring. Maar het was vier jaar geleden.

Azt mondta: "Hát igen, nagyszerű kérdés, és egyszerű a válasz:

En hij zei: "Oh, ja, goede vraag, heel makkelijk.

- Zseniális!
- Remek!
- Jaj de jó!
- Príma!
- Valami nagyszerű!
- Csuda jó!

- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Goed gedaan!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Te gek!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!