Translation of "Meddig" in Dutch

- Meddig maradtál?
- Meddig voltatok?
- Meddig maradtatok?

Hoelang ben je gebleven?

Meddig?

Tot wanneer?

Meddig tart?

Hoelang duurt het?

Meddig kell várnunk?

Hoe lang zullen we moeten wachten?

Meddig maradtál ott?

- Hoe lang ben je daar gebleven?
- Hoe lang bent u daar gebleven?

Meddig maradsz itt?

Hoelang blijf je hier?

Meddig kell várnom?

Hoe lang moet ik wachten?

Meddig leszel itt?

Hoelang blijf je hier?

- Mennyi ideig fog tartani?
- Meddig fog tartani?
- Meddig fog eltartani?
- Meddig tart majd időben?

- Hoelang duurt dit?
- Hoelang duurt dat?

Meddig alszik egy medve?

Hoelang slaapt een beer?

Meddig él egy teknős?

Hoe lang leeft een schildpad?

Meddig lakott Tom Bostonban?

Hoe lang woont Tom al in Boston?

Meddig kell itt maradnom?

Hoe lang moet ik hier blijven?

- Meddig maradsz?
- Mennyi ideig maradsz?

- Hoelang blijf je?
- Hoelang blijft u?

Meddig érvényes ez a vízum?

Hoelang is dit visum geldig?

Meddig kell várnunk, mit gondolsz?

Hoelang moeten we wachten, denk je?

Meddig kell még a kórházban maradnom?

Hoe lang moet ik nog in het ziekenhuis blijven?

Fiatalkorában esélytelen volt megjósolni, hogy meddig fog élni,

En als jonge man kon hij niet zeggen hoe oud hij zou worden.

- Milyen hosszú?
- Mekkora?
- Meddig?
- Mennyi ideig?
- Mennyi idő?

Hoe lang?

- Meddig tart ez?
- Ez mennyi ideig tart?
- Mennyi időt vesz igénybe?

Hoelang duurt het?