Translation of "Esetleg" in Dutch

Kávét még esetleg?

Meer koffie?

Emiatt esetleg újra kell műteni.

waardoor nog een operatie nodig is.

Esetleg sokba kerül a parkolás?

Is het het dure parkeren?

Egy esetleg fejlettebb, ellenséges szomszéddal.

met potentieel meer geavanceerde en vijandige buren.

Ez esetleg nem is érdekes.

Wellicht is het niet interessant.

Vagy több, esetleg kevesebb anyagból állna?

of als er zich meer of minder materie in bevond?

A Jupiter holdjain esetleg van élet.

- Op de manen van Jupiter zou er leven kunnen zijn.
- Er kan leven zijn op de manen van Jupiter.

esetleg arra a radikális, veszélyes reményre van szükségünk,

of die radicale, gevaarlijke hoop

Hasonlók az egyesek által esetleg hordott fitnesz-karkötőkhöz,

Een beetje als de fitness-trackers die sommigen van jullie dragen

- Esetleg igaz.
- Talán igaz.
- Meglehet, igaz.
- Talán úgy van.

Misschien is het waar.

Mondják el esetleg, mennyire fontos számukra, hogy érez a másik.

door iemand om wie ze veel geven te vertellen hoe ze zich voelen.

- Tejet? Cukrot?
- Tejet, vagy cukrot esetleg?
- Tejet, vagy cukrot hozzá?

Melk? Suiker?