Translation of "Kevesebb" in Dutch

Ez eggyel kevesebb.

Er is er één minder.

Éjjel kevesebb vonat jár.

Er zijn niet zo veel treinen 's nachts.

- Ez ötvenöt, nem kevesebb és nem több.
- Ez ötvenöt, nem több, nem kevesebb.
- Ez ötvenöt, se több, se kevesebb.

Dit is vijfenvijftig. Niet meer en niet minder.

Kevesebb mint három óránk van.

We hebben minder dan drie uur.

Picit kevesebb, ha fal választja el.

een beetje minder als er een muur tussen staat.

és annál kevesebb félelem volt bennem.

hoe minder bang ik was.

Vagy több, esetleg kevesebb anyagból állna?

of als er zich meer of minder materie in bevond?

Nem kevesebb mint ötszáz könyve van.

Hij heeft niet minder dan vijfhonderd boeken.

Tomnak kevesebb barátja van, mint nekem.

Tom heeft minder vrienden dan ik.

De idefent kevesebb a felnőtt, aki megvédheti.

Maar hier zijn er minder volwassenen om haar te beschermen.

Nem kevesebb mint 50000 jennel tartozom neki.

Ik moet hem niet minder dan 50.000 yen.

Nem kevesebb mint kétezer jen volt nála.

Hij heeft niet minder dan tweeduizend yen bij zich.

Szelíden bánjunk vele, minél kevesebb nyomot hagyjunk rajta.

Raak ze lichtjes aan, laat zo weinig mogelijk sporen na.

- Több szem többet lát.
- Több szempár, kevesebb tévedés.

Meer ogen, meer zekerheid.

Amit gyakran egy két hektárnál kevesebb területen végeznek el.

vaak met minder dan twee hectare.

Hogy saját tojásait rakja le. Ilyenkor kevesebb a ragadozó,

...om zelf eieren te leggen. Met minder roofdieren...

- Legfeljebb három óránk van.
- Kevesebb mint három óránk van.

We hebben minder dan drie uur.

- Nem kevesebb mint százan voltak jelen.
- Legalább százan voltak jelen.

Minstens 100 mensen waren aanwezig.

Kevesebb, mint fél évszázaddal ezelőtt itt egy sem fordult elő belőlük.

Minder dan een halve eeuw geleden... ...was zoiets onmogelijk geweest.

és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.

en er zijn wereldwijd minder dan 200 boeien op zee.

Az édesvízi krokodilok nem nőnek három méternél nagyobbra, és átlagosan kevesebb mint hetven kilót nyomnak.

Zoetwaterkrokodillen zijn minder dan drie meter lang en wegen normaal maar zeventig kilo.