Translation of "élnék" in Arabic

Sokkal szívesebben élnék egy nyomornegyedben, mint egy épületben.

أفضّل العيش في حيّ للبيوت القصديريّة بدلا من العيش في عمارة.

- Egy kastélyban szeretnék élni.
- Egy várban élnék szívesen.
- Várkastélyban szeretnék élni.

أريد أن أسكن في قلعة.

Lehetetlen volna. De úgy élnék, mint ő, és mindent megtennék, hogy rájöjjek, ki lop tőlem.

يستحيل ذلك. لكنّني كنت لأعيش مثله، بحالة يأس لمعرفة من يسرق مني.