Translation of "Verwickelt" in Turkish

- Wir wurden in einen Verkehrsunfall verwickelt.
- Wir sind in einen Verkehrsunfall verwickelt worden.

Biz bir trafik kazasına karıştık.

Tom wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Tom bir trafik kazası geçirdi.

Er ist ständig in Gaunereien verwickelt.

- O hep dolandırıcılıkla uğraşıyor.
- Her zaman dolandırıcılıklara karışır.

Er war in einen Skandal verwickelt.

O bir skandala karışmıştı.

Er war in einen Mordfall verwickelt.

O, bir cinayet olayına karıştı.

Zwei Autos waren in einen Unfall verwickelt.

İki araba kaza yaptı.

Mein Onkel war in einen Verkehrsunfall verwickelt.

- Amcam trafik kazasına karıştı.
- Dayım trafik kazasına karıştı.
- Amcam trafik kazası geçirdi.

Ich war in diesen Skandal nie verwickelt.

O skandala asla karışmadım.

Sie werden also nicht in hypothetische Dinge verwickelt

yani farazi şeylere takılmıyorsunuz

Er scheint in diese Sache verwickelt zu sein.

O, o meseleyle uğraşıyor gibi görünüyor.

Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.

O, olaya karıştığını inkar etti.

Tom dementierte, in die Angelegenheit verwickelt gewesen zu sein.

Tom olaya karıştığını kabul etmedi.

- Er hatte einen Verkehrsunfall.
- Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Bir trafik kazasına karıştı.

- Dick hatte einen Verkehrsunfall.
- Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Dick bir trafik kazasına karıştı.

Tom fragte Mary nach dem Unfall, in den sie verwickelt war.

Tom Mary'ye onun karıştığı kaza hakkında soru sordu.

- Er will nicht darin verstrickt werden.
- Er will nicht darin verwickelt werden.

- O yer almak istemiyor.
- O karıştırılmak istemiyor.

- Ich war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
- Ich war an einem Verkehrsunfall beteiligt.

Ben bir trafik kazasına karıştım.

Tom wollte nicht in den Kampf verwickelt werden, aber er hatte keine Wahl.

Tom kavgaya karışmak istemiyordu, fakat başka seçeneği yoktu.

- Ich möchte mit diesem Geschäft nichts zu tun haben.
- Ich möchte nicht in diese Angelegenheit verwickelt werden.

O işe karışmak istemiyorum.

- Wir können nicht bestätigen, dass Kanadier damit zu tun hatten.
- Wir können nicht bestätigen, dass Kanadier darin verwickelt waren.

Biz Kanadalıların dahil olduğunu onaylayamayız.

- Tom hatte mit der Entführung nichts zu tun.
- In die Entführung war Tom nicht verwickelt.
- Tom war in keiner Weise an der Entführung beteiligt.

Tom'un çocuk kaçırmakla ilgisi yoktu.