Translation of "Unfall" in English

- Das war kein Unfall.
- Es war kein Unfall.

- It wasn't an accident.
- It was not an accident.

- Der Unfall ist vorgestern passiert.
- Der Unfall geschah vorgestern.

The accident took place the day before yesterday.

- Hast du den Unfall gesehen?
- Habt ihr den Unfall gesehen?
- Haben Sie den Unfall gesehen?

Did you see the accident?

- Ein Arbeiter hatte einen Unfall.
- Eine Arbeiterin hatte einen Unfall.

One of the workers had an accident.

Das erklärt den Unfall.

That accounts for the accident.

Er hatte einen Unfall.

- He met with an accident.
- He had an accident.

Er riskierte einen Unfall.

He ran the risk of having an accident.

Der Unfall geschah plötzlich.

The accident happened all of a sudden.

Es war ein Unfall.

- It was an accident.
- It was an accident!
- I was in an accident.

Es war kein Unfall.

- It wasn't an accident.
- It was not an accident.

Tom hatte einen Unfall.

Tom met with an accident.

Es gab einen Unfall.

- There's been an accident.
- There has been an accident.

Ein Unfall ist passiert.

An accident has happened.

Ich hatte einen Unfall.

I had an accident.

Sie riskierte einen Unfall.

She ran the risk of having an accident.

War es ein Unfall?

Was it an accident?

Es war ein Unfall!

- It was an accident.
- It was an accident!

Dies war kein Unfall.

This was no accident.

Sie hatten einen Unfall.

They crashed.

- Der Unfall war nicht deine Schuld.
- Für den Unfall kannst du nichts.
- Für den Unfall können Sie nichts.
- Für den Unfall könnt ihr nichts.

- You are not to blame for the accident.
- You're not to blame for the accident.

- Er erblindete bei einem Unfall.
- Bei einem Unfall wurde er geblendet.

He was blinded in an accident.

- Haben Sie den Unfall tatsächlich gesehen?
- Hast du den Unfall tatsächlich gesehen?
- Habt ihr den Unfall tatsächlich gesehen?

Did you actually see the accident?

- Tom ist für diesen Unfall verantwortlich.
- Diesen Unfall hat Tom zu verantworten.
- Tom trägt die Schuld an diesem Unfall.

Tom is responsible for this accident.

- Das ist jetzt sein sechster Unfall.
- Das ist schon sein sechster Unfall.

This is his sixth accident.

- Du bist für diesen Unfall verantwortlich.
- Sie sind für diesen Unfall verantwortlich.

- You are responsible for this accident.
- You're responsible for this accident.

Bei einem Unfall oder Feueralarm

Bei einem Unfall oder Feueralarm

Wie ist dieser Unfall passiert?

- How did the accident come about?
- How did the accident happen?

Der Unfall geschah am Freitag.

The accident occurred on Friday.

Der Unfall verursachte einen Stau.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

Bob hatte wohl einen Unfall.

Bob must have had an accident.

Das war ein schrecklicher Unfall.

It was a terrible accident.

Beschreiben Sie den Unfall detailliert.

Describe that accident in detail.

Der Unfall geschah gestern Morgen.

The accident occurred yesterday morning.

Der Unfall ist vorgestern passiert.

The accident happened the day before yesterday.

Wann hatte sie diesen Unfall?

When did the accident happen to her?

Wann ist der Unfall passiert?

When did the accident happen?

Der Unfall kostete viele Menschenleben.

Many lives were lost in the accident.

Er erblindete bei dem Unfall.

- He went blind in the accident.
- He lost his eyesight in the accident.

Ein Unfall kann jederzeit passieren.

An accident may happen at any time.

Ich habe einen Unfall verursacht.

I caused an accident.

Wo ist der Unfall passiert?

Where did the accident take place?

Wann ist dieser Unfall passiert?

- When did the accident happen?
- When did the accident take place?

Toms Tod war ein Unfall.

Tom's death was an accident.

Der Unfall erzeugte einen Verkehrsstau.

The accident caused a traffic jam.

Gerade ist ein Unfall passiert.

An accident just happened.

Das war ein bedauernswerter Unfall.

It was a deplorable accident.

Hier ist dieser Unfall passiert.

This is where the accident happened.

Du könntest einen Unfall haben.

You might have an accident.

So ist der Unfall passiert.

This is how the accident happened.

Wer hat den Unfall verursacht?

Who caused the accident?

Vielleicht war es kein Unfall.

Maybe it wasn't an accident.

Tom hatte einen schweren Unfall.

- Tom had a bad accident.
- Tom had a serious accident.

Tom hat einen Unfall verursacht.

Tom caused the accident.

Tom beschrieb den Unfall detailliert.

Tom described the incident in detail.

Wir hatten einen kleinen Unfall.

We had a slight accident.

Tom erwähnte den Unfall nie.

Tom never said anything about the accident.

Er erblindete durch den Unfall.

The accident happened because they could not see clearly.

Ich hatte einen schweren Unfall.

I had a serious accident.