Translation of "Unfall" in Arabic

Es gab einen Unfall.

حصل حادث.

Ein Unfall ist passiert.

وقع حادث.

- Haben Sie den Unfall tatsächlich gesehen?
- Hast du den Unfall tatsächlich gesehen?
- Habt ihr den Unfall tatsächlich gesehen?

هل رأيت الحادث حقا؟

Wann ist der Unfall passiert?

متى حصل الحادث؟

Gerade ist ein Unfall passiert.

حصل حادث للتو.

Hier ist dieser Unfall passiert.

هنا موقع الحادث.

- Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.
- Der Unfall geschah vor zwei Stunden.

وقع الحادث قبل ساعتين.

- Nur eine Person überlebte den Unfall.
- Nur eine Person hat den Unfall überlebt.

نجا من الحادثة شخص واحد.

- Denkst du, es handelte sich um einen Unfall?
- Denkt ihr, es handelte sich um einen Unfall?
- Denken Sie, es handelte sich um einen Unfall?

أتظنّها كانت حادثة؟

Einige Touristen wurden bei dem Unfall verletzt.

عدد من السياح اصيبوا في الحادثة .

Tom ist bei einem Unfall ums Leben gekommen.

توم قتل في حادث.

- Drei Stunden nach dem Unfall kam er wieder zu Bewusstsein.
- Drei Stunden nach dem Unfall erlangte er das Bewusstsein wieder.

عاد إلى وعيه بعد الحادثة بثلاث ساعات.

Er sah den Unfall auf seinem Weg zur Schule.

رأى الحادث وهو في طريقه إلى المدرسة.

Tom erlangte nach dem Unfall sein Gedächtnis nie mehr wieder.

توم لم يستعيد ذاكرتهُ أبداً بعد الحادث.

Jahre nach dem Unfall gewann er etwas Empfindung und Motorik zurück.

فقد استعاد بعض حركته وإحساسه بعد سنواتٍ من الحادث.

Es war höchstwahrscheinlich ein einfacher Unfall, obwohl einige glauben, er habe sich

كان على الأرجح حادثًا بسيطًا ، على الرغم من أن البعض يعتقد أنه قتل نفسه

Sein Blick hat seit dem Unfall, bei dem er ein Auge verloren hat, seine Schärfe verloren. “

نظرته ، منذ الحادث الذي فقد عينه فيه ، فقد حرصها ".