Translation of "Verwandelte" in Turkish

Die Raupe verwandelte sich in einen wunderschönen Schmetterling.

Tırtıl güzel bir kelebeğe dönüştü.

Die Hexe verwandelte ihren Freund in einen Frosch.

Cadı, onun erkek arkadaşını bir kurbağaya dönüştürdü.

Der Regen verwandelte die Straße in einen Morast.

Yağmur yolu bataklığa çevirdi.

Die Fee verwandelte den Prinzen in eine Katze.

Peri prensi bir kediye dönüştürdü.

Die Raupe verwandelte sich in einen schönen Schmetterling.

Tırtıl kendini güzel bir kelebeğe dönüştürür.

- Das Insekt verwandelte sich aus der Puppe zu einer Imago.
- Das Insekt verwandelte sich aus der Puppe zu einem Vollkerf.

Böcek bir pupa halinden ergen haline dönmüştür.

- Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.
- Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling.

Tırtıl bir kelebeğe dönüştü.

„Wandelte Jesus über das Wasser und verwandelte es dann in Wein?“ – „Nein, das ist eine andere Geschichte!“

"İsa su üzerinde mi yürüdü ve onu şaraba mı dönüştürdü?" "Hayır bu başka bir konu!"

Da es 1453 keine Moschee gab und sich auch in eine Moschee für Powershows verwandelte, wurde die Hagia Sophia

1453 yılınca cami olmadığından ve aynı zamanda da güç gösterisi için camiye çevrilen Ayasofya