Translation of "Schönen" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Schönen" in a sentence and their dutch translations:

- Schönen Tag!
- Einen schönen Tag.

Een mooie dag!

Schönen Tag!

- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

- Schönen Tag!
- Einen schönen Tag.
- Ich wünsche dir einen schönen Tag.
- Ich wünsche euch einen schönen Tag.
- Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

Einen schönen Valentinstag!

- Gelukkige Valentijnsdag.
- Fijne Valentijnsdag.

Schönen Tag, Tom.

Ik wens je een goede dag, Tom.

- Einen schönen Tag noch!
- Einen schönen Tag dir noch!

- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

- Guten Flug!
- Schönen Flug!

Een goede vlucht!

- Schönen Urlaub!
- Frohe Festtage!

Prettige feestdagen!

- Gute Nacht.
- Schönen Abend.

Goedenacht.

- Einen schönen Abend wünsche ich dir!
- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

- Geniet van je avond.
- Geniet van uw avond.

Hattest du einen schönen Tag?"

"Heb je een goede dag gehad?"

Aber in einem schönen Haus

maar dan wel in een leuk huis

Schönen Gruß von meinem Bruder.

Mijn broer stuurt de groeten.

Danke für die schönen Blumen.

Bedankt voor de mooie bloemen.

Haben Sie heute einen schönen Tag?

heb je een goede dag?

Wenn Sie einen schönen Tag haben,

Als je een goede dag hebt,

Warum haben Sie einen schönen Tag?

waarom heb je dan een goede dag?

Ich habe einen sehr schönen Hund.

- Ik heb een zeer mooie hond.
- Ik heb een erg mooie hond.

- Schönen Muttertag!
- Alles Gute zum Muttertag!

Gelukkige Moederdag!

Der Autor hat einen schönen Stil.

De auteur heeft een mooie stijl.

Ich habe ganz schönen Durst bekommen.

- Ik krijg best wel dorst.
- Ik begin best wel dorst te krijgen.

Ich träume von einer schönen Frau.

Ik droom van een mooie vrouw.

Wir leben in einer schönen Stadt.

We wonen in een mooie stad.

Einen schönen Tag noch, und bis bald.

Prettige dag nog, en tot gauw.

Ich wünsche einen schönen Tag, der Herr!

Ik wens u een goede dag, mijnheer!

Sie werden nach meinem schönen Huhn schauen.

Ze zullen naar mijn mooie kip kijken.

Die sehr schönen Rinder haben fünf Kälber.

De prachtige runderen hebben vijf kalveren.

Ich danke Ihnen für die schönen Blumen.

Bedankt voor de mooie bloemen.

Das Schloss steht an einem schönen See.

Het kasteel staat bij een mooi meer.

Unsere Geschichte beginnt an einem schönen Frühlingstag.

Ons verhaal begint op een mooie lentedag.

Schauen Sie sich diese schönen, faszinierenden Wesen an!

Kijk eens naar deze prachtige, fascinerende schepsels.

Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?

Hebt ge ooit zo een mooie zonsondergang gezien?

Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.

Ik heb nog nooit zo een mooie zonsondergang gezien.

Eines schönen Tages im April ging ich spazieren.

Op een zonnige dag in april ging ik wandelen.

Leider sind diese schönen Worte nicht von mir.

Jammer genoeg zijn die prachtige woorden niet van mij.

Vom Gipfel hat man einen schönen Blick aufs Meer.

Het zicht op de zee vanaf de bergtop is mooi.

Dieses Zimmer hat einen schönen Ausblick auf den Berg.

Deze kamer heeft een mooi zicht op de berg.

Sie stellte die schönen Blumen in eine silberne Vase.

Ze zette de mooie bloemen in een zilveren vaas.

Ich hoffe, dass sich all deine schönen Träume bewahrheiten!

- Ik hoop dat al je mooie dromen uitkomen.
- Ik hoop dat al uw mooie dromen uitkomen.
- Ik hoop dat al jullie mooie dromen uitkomen.

- Hatten Sie eine angenehme Reise?
- Hatten Sie einen schönen Urlaub?

Heeft u een leuke reis gehad?

Ich wurde an einem schönen Tage im Mai in Mexiko geboren.

Ik werd op een mooie dag in mei in Mexico geboren.

Du hast Glück, dass du in dieser schönen Stadt zur Welt gekommen bist!

Je hebt geluk dat je in deze mooie stad op de wereld bent gekomen.

Du hattest mir gesagt, du hättest einen schönen Arsch. War das dann irreführende Werbung?

Jij zei me, dat je een mooi achterwerk hebt. Is dat dan misleidende reclame?

Zu verkaufen: frei stehende Wohnung mit Garage und 1.200-m²-Grundstück an einem schönen Ort am Meer.

Te koop: vrijstaande woning met garage en 1200 m² grond op een mooie locatie aan zee.

- Gestern habe ich einen sehr schönen Song angehört.
- Gestern hörte ich mir ein sehr schönes Lied an.

Gisteren luisterde ik naar een heel mooi lied.

Eines der schönen Dinge an Harald Hardrada, in der Tat denke ich, dass es das einzig schöne an

Een van de leuke dingen van Harald Hardrada, eigenlijk vind ik het het enige leuke

Es war ein Vergnügen, den Abend mit einem so klugen, lustigen und schönen Mädchen wie dir zu verbringen.

Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.

Als Maria aufwachte, stand auf ihrem Nachttisch ein Geschenk mit einer schönen Schleife. „Das kann nur von Tom sein!“ dachte sie, aber es war nicht von Tom!

Toen Maria wakker werd, stond er een cadeau met een mooie strik op haar nachtkastje. "Dat kan alleen van Tom zijn," dacht ze, maar het was niet van Tom!

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.

Op een mooie lentedag, toen Jan in de zandbak in de achtertuin aan het graven was, vond hij een klein doosje. In het doosje zat een blinkende stiletto met een geheimzinnig opschrift.