Translation of "Straße" in Turkish

- Überquere die Straße!
- Geh über die Straße.

Caddeyi geç.

- Ihr überquertet die Straße.
- Sie überquerten die Straße.
- Sie haben die Straße überquert.
- Ihr habt die Straße überquert.
- Du hast die Straße überquert.
- Du überquertest die Straße.
- Du gingst über die Straße.
- Du bist über die Straße gegangen.

Sen caddeyi geçtin.

- Die Straße wird repariert.
- Die Straße wird ausgebessert.

Yol onarımdadır.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.
- Er hat die Straße überquert.

Sokağın karşısına geçti.

In welcher Straße?

Hangi sokakta?

- Sie überquerte die Straße.
- Sie hat die Straße überquert.
- Sie ging über die Straße.
- Sie ist über die Straße gegangen.

O, caddeyi geçti.

- Ich überquerte die Straße.
- Ich habe die Straße überquert.
- Ich ging über die Straße.
- Ich bin über die Straße gegangen.

Caddeyi geçtim.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.
- Er ist über die Straße gegangen.
- Er hat die Straße überquert.

Sokağın karşısına geçti.

- Tom ging über die Straße.
- Tom überquerte die Straße.

Tom caddeyi yürüyerek geçti.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.

O caddeyi geçti.

- Nehmen Sie die Straße links.
- Nehmt die Straße links.

Yolun solunda gidin.

- Pass auf die Straße auf!
- Passt auf die Straße auf!
- Passen Sie auf die Straße auf!

- Yola bak.
- Dikkatinizi yola verin.

- Tom ist die Straße entlanggegangen.
- Tom ging die Straße entlang.

Tom caddenin aşağısına doğru yürüdü.

- Die Straße ist vereist.
- Es gibt Glatteis auf der Straße.

Yol buzlu.

- In welcher Straße wohnst du?
- In welcher Straße wohnen Sie?

Hangi caddede yaşıyorsun?

- Wie laut diese Straße ist!
- Diese Straße ist vielleicht laut!

Bu cadde nasıl da gürültülü!

- Die Straße ist stark befahren.
- Die Straße ist sehr verkehrsreich.
- Auf der Straße gibt es viel Verkehr.

O caddede çok trafik var.

Siehst du die Straße?

Bakın, bir yol görünüyor!

Die Straße ist asphaltiert.

Cadde asfalt ile kaplanmıştır.

Sie überquerte die Straße.

O, sokağı geçti.

Die Straße ist beschädigt.

Yol hasarlı.

Die Straße ist gesperrt.

Yol kapalı.

Tom überquerte die Straße.

Tom yolu geçti.

Die Straße ist menschenleer.

Sokak ıssız.

Wohin führt die Straße?

O yol nereye gidiyor?

Diese Straße ist dunkel.

- Bu sokak karanlıktır.
- Bu sokak karanlık.

Die Straße ist leer.

Sokak boş.

Die Straße war vereist.

Yol buzluydu.

Die Straße ist glatt.

Yol kaygan.

Wohin führt diese Straße?

Bu yol nereye götürüyor?

Die Straße ist gefährlich.

Yol tehlikeli.

Die Straße war dunkel.

- Sokak karanlıktı.
- Cadde karanlıktı.

Wie heißt diese Straße?

- Bu sokağın adı ne?
- Bu sokağa ne denilir?

Überquere nicht die Straße.

Caddeyi geçme!

Die Straße ist schmutzig.

Yol çamurlu.

- Der Hund läuft über die Straße.
- Der Hund überquert die Straße.

Köpek sokağın karşısına geçiyor.

- Der Hund überquerte die Straße.
- Der Hund ging über die Straße.

Köpek yürüyerek caddeyi geçti.

- Gehen Sie diese Straße immer geradeaus.
- Folgen Sie immer dieser Straße!

Bu cadde boyunca doğru git.

- Das ist die Straße nach Hongkong.
- Diese Straße führt nach Hongkong.

Bu yol Hong Kong'a gider.

- Überqueren Sie die Straße vorsichtig!
- Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!
- Seien Sie vorsichtig beim Überqueren der Straße!

Yolu dikkatle geç.

- Die Straße verläuft entlang des Flusses.
- Die Straße verläuft am Fluss entlang.
- Die Straße verläuft den Fluss entlang.

Cadde nehir boyunca çalışır.

- Du bist auf der falschen Straße.
- Sie sind auf der falschen Straße.
- Ihr seid auf der falschen Straße.

Sen yanlış yoldasın.

- Auf dieser Straße besteht ein hohes Verkehrsaufkommen.
- Dies ist eine Straße mit Schwerlastverkehr.
- Diese Straße ist stark befahren.

Bu yolda yoğun bir trafik var.

- Sie können diese Straße nicht passieren.
- Sie können nicht auf dieser Straße fahren.
- Sie können diese Straße nicht benutzen.

Bu yolda devam edemezsin.

- Das ist eine ansteigende Straße.
- Das ist eine Straße, die bergauf geht.

Bu yokuş yukarı bir yoldur.

Diese Straße führt zum Bahnhof.

Bu yol istasyona götürür.

Die Straße ist sehr laut.

O cadde çok gürültülü.

Die Straße ist voller Autos.

Cadde arabalarla dolu.

Die Straße ist sehr schmal.

Sokak çok dar.

Spiel nicht auf der Straße.

Yolda oynamayın.

Wir gingen die Straße entlang.

Biz cadde boyunca yürüdük.

Die Straße wimmelte von Kunden.

Sokak alışverişçilerle hareketliydi.

Er überquert gerade die Straße.

O, şimdi caddeyi geçiyor.

Er wohnt in dieser Straße.

O bu sokakta yaşamaktadır.

Die Straße war sehr holperig.

Yol çok inişli çıkışlıydı.

Die Straße war voller Werbung.

Cadde reklamlarla doluydu.

Tom wohnt in dieser Straße.

Tom bu caddede yaşıyor.

Diese Straße ist sehr schmal.

Bu yol çok dar.

Gehen wir über die Straße!

Caddeyi geçelim.

Welche Straße führt zum Rathaus?

Hangi yol belediye binasına gidiyor.

Wie breit ist diese Straße?

Bu yolun genişliği nedir?

Renn nicht über die Straße.

Caddeyi koşarak geçmeyin.

Er ging die Straße entlang.

O, cadde boyunca yürüdü.

Die Arbeiter verbreitern die Straße.

İşçiler yolu genişletiyor.

Tom ging über die Straße.

Tom sokağın karşısına gitti.

Diese Straße hieß früher anders.

Bu caddenin başka bir adı vardı.

Tom ging die Straße entlang.

Tom sokakta gezindi.

Das ist eine gefährliche Straße.

Bu tehlikeli bir yol.

Diese Straße führt zum Park.

Bu yol parka gider.

Diese Straße führt zum Flughafen.

Bu yol havaalanına gider.

Dies ist eine lebhafte Straße.

Bu cadde canlıdır.

Wie heißt diese Straße, bitte?

Bu caddenin ismi ne, lütfen?

Sei vorsichtig auf der Straße!

- Yola dikkat et.
- Dikkatini yola ver.

Nehmen Sie die rechte Straße.

Sağdaki yoldan gidin.

Immer auf die Straße sehen!

Her zaman gözlerini yoldan ayırma.

Sie gehen auf der Straße.

- Sokakta yürüyorlar.
- Onlar caddede yürüyorlar.

- Gib Acht, wenn du die Straße überquerst.
- Seid vorsichtig beim Überqueren der Straße!

- Caddeyi geçerken dikkatli ol.
- Caddeyi geçerken dikkatli olun.

- Nimm die erste Straße rechts.
- Nimm die erste Straße auf der rechten Seite.

Sağdan ilk sokağa dön.

- Warum überquerte das Huhn die Straße?
- Warum ging das Huhn über die Straße?

Tavuk neden yoldan geçti?

- Jetzt kannst du die Straße überqueren.
- Jetzt kannst du über die Straße gehen.

Artık yolu geçebilirsiniz.

- Drei der Zimmer zeigen zur Straße.
- Drei der Zimmer sind zur Straße ausgerichtet.

Odaların üçü sokağa bakıyor.

- Die Straße ist zehn Fuß breit.
- Die Straße hat eine Breite von drei Metern.

Yol on fit genişliğinde.

- Ich grüße meinen Lehrer auf der Straße.
- Ich grüße auf der Straße meine Lehrerin.

Sokakta öğretmenime selam veririm.

- Ich bin ihm auf der Straße begegnet.
- Ich habe ihn auf der Straße getroffen.

Onunla caddede karşılaştım.

- Ich half ihm, über die Straße zu gehen.
- Ich half ihm über die Straße.

Onun caddeyi geçmesine yardım ettim.

- Diese Straße wird dich zum Flughafen führen.
- Auf dieser Straße kommen Sie zum Flughafen.

Bu yol seni havaalanına götürecek.

- Die Leute räumten die Straße vom Schnee.
- Die Leute räumten den Schnee von der Straße.
- Die Leute befreiten die Straße vom Schnee.
- Die Leute waren dabei, die Straße schneefrei zu räumen.

İnsanlar sokaktaki karları temizliyorlar.

Ja, eine Straße! Das bedeutet Zivilisation.

Evet, bir yol! Bu medeniyet demek.

Wir möchten auf der Straße leben

sokakta yaşamak isterdik sokakta oyun oynamak isterdik