Translation of "Raupe" in Turkish

Wo ist die Raupe?

tırtıl nereye o oraya

Raupe schützt auch vor Feinden

tırtılı da düşmanlardan koruyacak

Diese Ameisen reiten auf einer Raupe

bu karıncalar tırtıla biniyorlar

Aus der Raupe wird ein Schmetterling.

Bir tırtıl kelebek olmaktadır.

Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.

Bir kelebek olgun bir tırtıldır.

- Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.
- Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling.

Tırtıl bir kelebeğe dönüştü.

- Diese Raupe wird ein schöner Schmetterling werden.
- Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

Bu tırtıl harika bir kelebeğe dönüşecek.

- Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.
- Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

Bu tırtıl harika bir kelebek olacak.

Wirf für uns eine Raupe für sie

bizim için at onları için tırtıl

Die Raupe verwandelt sich in einen Schmetterling.

Tırtıl kendini bir kelebeğe dönüştürür.

Die Raupe verwandelte sich in einen wunderschönen Schmetterling.

Tırtıl güzel bir kelebeğe dönüştü.

Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

Bir gün bu tırtıl güzel bir kelebeğe dönüşecek .

Die Raupe verwandelte sich in einen schönen Schmetterling.

Tırtıl kendini güzel bir kelebeğe dönüştürür.

Die ganze Arbeit leistet die Raupe, aber den ganzen Ruhm kassiert der Schmetterling.

Bütün işi tırtıl yapar ama, şöhreti kelebek kazanır.

Wenn er es auf dem Rücken trägt, löst sich die Raupe nicht von seinem Rücken

onu sırtında taşıyor tırtılın sırtından inmiyor