Translation of "Schönen" in English

Schönen Tag!

- Have a nice day.
- Have a nice day!

Schönen Urlaub!

Have a nice vacation.

Schönen Flug!

Have a nice flight.

Schönen Feierabend!

Have a nice after-work evening!

- Schönen Tag!
- Einen schönen Tag.
- Ich wünsche dir einen schönen Tag.
- Ich wünsche euch einen schönen Tag.
- Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

- Have a nice day.
- Have a nice day!

Diese schönen Leute

those beautiful people

Einen schönen Valentinstag!

- Happy Valentine's Day.
- Happy Valentine's Day!

Schönen Tag, Tom.

Have a nice day, Tom.

Einen schönen Sommer!

Have a good summer.

Einen schönen Tag.

Have a nice day.

Einen schönen Urlaub!

I hope you enjoy your vacation.

Einen schönen Maifeiertag!

Happy May Day!

- Einen schönen Tag noch!
- Einen schönen Tag dir noch!

- Have a nice day.
- Have a nice day!

- Du hast einen schönen Hund.
- Ihr habt einen schönen Hund.
- Sie haben einen schönen Hund.

You have a beautiful dog.

- Du hast einen schönen Namen.
- Sie haben einen schönen Namen.

You have a beautiful name.

- Ich sah einen schönen Vogel.
- Ich erblickte einen schönen Vogel.

I saw a beautiful bird.

- Sie haben einen schönen Teint.
- Du hast einen schönen Teint.

You have a nice complexion.

Danke sehr. Schönen Nachmittag!

Thank you very much. Nice afternoon!

- Guten Flug!
- Schönen Flug!

Have a nice flight.

- Schönen Urlaub!
- Frohe Festtage!

- Happy holidays.
- Happy holidays!

Mit schönen Menschen verglichen.

but we've always compared ourselves to pretty people.

- Gute Nacht.
- Schönen Abend.

Goodnight.

- Tom ist umgeben von schönen Frauen.
- Tom ist von schönen Frauen umgeben.

Tom is surrounded by beautiful women.

- Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?
- Hast du einen schönen Sommer verbracht?

Did you have a nice summer?

- Einen schönen Abend wünsche ich dir!
- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

Enjoy your evening.

Einem schönen Platz im Stadtzentrum.

which is a beautiful square in the center of the town.

Hattest du einen schönen Tag?"

"Did you have a good day?"

Dies erzeugt einen schönen Gerechtigkeitskreis.

This creates a beautiful fairness circle.

Mit so einer schönen Technologie

with such a beautiful technology

Aber in einem schönen Haus

but I wanted to be left alone in a nice house

Schönen guten Abend! - Guten Abend!

Good evening - Good evening!

Sie trägt einen schönen Hut.

- She has got a nice hat on.
- She's wearing a nice hat.
- She's wearing a cool hat.
- She's wearing a great-looking hat.

Ich sah einen schönen Vogel.

I saw a beautiful bird.

Danke für die schönen Blumen.

Thank you for the beautiful flowers.

Sie haben einen schönen Namen.

- You have a beautiful name.
- Your name is beautiful.

Ich erblickte einen schönen Vogel.

I saw a beautiful bird.

- Schöne Ferien!
- Einen schönen Urlaub!

I hope you enjoy your vacation.

Tom hat einen schönen Garten.

Tom has a beautiful garden.

Du hast einen schönen Garten.

You have a pretty garden.

Einen schönen „Tag des Satzes“!

Happy Sentence day!

Ich genoss den schönen Frühling.

I enjoyed the beautiful spring.

Ich hatte einen schönen Urlaub.

I had a good holiday.

Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang.

We admired the beautiful sunset.

Schönen Gruß von meinem Bruder.

My brother sends you his regards.

Sie gleicht einem schönen Traum.

She is like a beautiful dream.

Danke für die schönen Rosen!

Thank you for the beautiful roses.

Ich will einen schönen Hund.

I want a beautiful dog.

Hattest du einen schönen Winterurlaub?

Did you enjoy your winter holidays?

Danke, und schönen Tag noch.

Thank you, have a nice day.

Wir hatten einen schönen Tag.

We had a nice day.

- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

Have a wonderful evening.

Haben Sie heute einen schönen Tag?

Are you having a good day?

Wenn Sie einen schönen Tag haben,

If you're having a good day,

Warum haben Sie einen schönen Tag?

why are you having a good day?

Wir sind in einer schönen Stadt

we are in a beautiful city

Eine Urlaubsspazierfahrt durch den schönen Spessart.

a holiday walk through the beautiful Spessart.

Sie zeigte uns einen schönen Hut.

She showed us a beautiful hat.

Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.

I caught a beautiful butterfly.

Da sieh nur diese schönen Männer!

Just look at those good-looking men!

Ich bin in einem schönen Haus.

I am in a beautiful house.

Ich habe einen sehr schönen Hund.

I have a very beautiful dog.

Wir übernachteten in einem schönen Hotel.

We stayed at a nice hotel.

- Schönen Muttertag!
- Alles Gute zum Muttertag!

Happy Mother's Day!

Deine schönen Augen gefallen mir sehr.

I like your beautiful eyes very much.

Ich wünsche dir einen schönen Abend!

I wish you a wonderful evening!

Der Autor hat einen schönen Stil.

The author has a good style.