Translation of "Schönen" in Turkish

0.026 sec.

Examples of using "Schönen" in a sentence and their turkish translations:

Schönen Urlaub!

İyi tatiller.

- Schönen Tag!
- Einen schönen Tag.
- Ich wünsche dir einen schönen Tag.
- Ich wünsche euch einen schönen Tag.
- Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

İyi günler.

Diese schönen Leute

o güzel insanlar

Schönen Tag, Tom.

İyi günler, Tom.

Einen schönen Sommer!

İyi bir yaz geçir.

Einen schönen Valentinstag!

- Sevgililer Günün kutlu olsun.
- Sevgililer Günün kutlu olsun!

- Einen schönen Tag noch!
- Einen schönen Tag dir noch!

İyi günler.

- Du hast einen schönen Hund.
- Ihr habt einen schönen Hund.
- Sie haben einen schönen Hund.

Güzel bir köpeğin var.

- Du hast einen schönen Namen.
- Sie haben einen schönen Namen.

İsminiz çok güzelmiş.

- Guten Flug!
- Schönen Flug!

İyi uçuşlar.

- Gute Nacht.
- Schönen Abend.

İyi geceler.

- Tom ist umgeben von schönen Frauen.
- Tom ist von schönen Frauen umgeben.

Tom güzel kadınlarla çevrili.

- Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?
- Hast du einen schönen Sommer verbracht?

Güzel bir yaz geçirdin mi?

- Einen schönen Abend wünsche ich dir!
- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

Akşamın keyfini çıkarın.

Hattest du einen schönen Tag?"

''İyi bir gün geçirdin mi?' diye sorar.

Dies erzeugt einen schönen Gerechtigkeitskreis.

Bu güzel bir adalet döngüsü yaratıyor.

Mit so einer schönen Technologie

böyle güzel bir teknoloji varken

Aber in einem schönen Haus

ama tabii son model bir fırın ve derin donduruculu,

Ich sah einen schönen Vogel.

Güzel bir kuş gördüm.

Sie trägt einen schönen Hut.

O güzel bir şapka takıyor.

Ich erblickte einen schönen Vogel.

Güzel bir kuş gördüm.

- Schöne Ferien!
- Einen schönen Urlaub!

Tatilinin tadını çıkardığını umuyorum.

Tom hat einen schönen Garten.

Tom'un güzel bir bahçesi var.

Du hast einen schönen Garten.

Senin güzel bir bahçen var.

Einen schönen „Tag des Satzes“!

Cümle Günü kutlu olsun!

Schade um die schönen Rosen.

Güzel güller için ne yazık.

Ich hatte einen schönen Urlaub.

İyi bir tatil geçirdim.

Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang.

Güzel gün batımına hayran kaldık.

Sie gleicht einem schönen Traum.

O aynı güzel bir rüya gibi.

Dir auch einen schönen Urlaub!

Sana da iyi tatiller!

Danke für die schönen Rosen!

Güzel güller için teşekkürler.

Danke für die schönen Blumen.

Güzel çiçekler için teşekkür ederim.

Ich will einen schönen Hund.

Güzel bir köpek istiyorum.

Schönen Abend euch allen zusammen.

İyi akşamlar hepinize.

- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

Harika bir akşam geçir.

Haben Sie heute einen schönen Tag?

Gününüz güzel geçiyor mu?

Wenn Sie einen schönen Tag haben,

Eğer güzel bir gün geçiriyorsanız,

Warum haben Sie einen schönen Tag?

bunun nedeni nedir?

Wir sind in einer schönen Stadt

güzel bir şehirdeyiz

Ich habe einen sehr schönen Hund.

Çok güzel bir köpeğim var.

- Schönen Muttertag!
- Alles Gute zum Muttertag!

Mutlu anneler günü!

Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?

Yazınız güzel geçti mi?

Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.

Güzel bir kelebek yakaladım.

Sie zeigte uns einen schönen Hut.

O, bize güzel bir şapka gösterdi.

Ich wünsche dir einen schönen Abend!

Sana iyi akşamlar diliyorum.

Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!

Mutlu Alman Birlik Günü!

Ich wünsche Dir einen schönen Abend.

İyi akşamlar.

Einen schönen Tag wünsche ich dir!

- Gününü gün et.
- Günün tadını çıkar.

Tom macht sich einen schönen Tag.

Tom güzel bir gün geçiriyor.

Der Autor hat einen schönen Stil.

Yazar güzel bir tarza sahip.

Ich träume von einer schönen Frau.

Güzel bir kadın hayal ediyorum.

Ich wünsche allen einen schönen Abend.

Herkese iyi akşamlar diliyorum.

Ich wünsche allen einen schönen Sonntag.

Herkese huzurlu bir Pazar dilerim.

Ich habe einen schönen goldenen Füller.

Güzel bir altın dolmakalemim var.

Ich bin in einem schönen Haus.

Ben güzel bir evdeyim.

Wir leben in einer schönen Stadt.

- Biz güzel bir şehirde yaşıyoruz.
- Güzel bir kentte yaşıyoruz.

- Haben Sie jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?
- Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?

Şimdiye kadar böylesine güzel bir gün batımı gördün mü?

- Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?
- Haben Sie schon einen so schönen Film gesehen?

Hiç böylesine güzel bir film gördün mü?

- Vielleicht verstehst du das eines schönen Tages mal.
- Vielleicht versteht ihr das eines schönen Tages mal.

Belki bir gün onu anlarsın.

Wenn diese schönen Leute in Boote stiegen

o güzel insanlar kayıklara binip gittilerse

An schönen Tagen geht mein Großvater spazieren.

Dedem güzel günlerde yürüyüşe gider.

Es gibt einen schönen Park im Stadtzentrum.

Kasabanın merkezinde güzel bir park vardır.

Ich hatte letzte Nacht einen schönen Traum.

- Dün gece güzel bir rüya gördüm.
- Geçen gece güzel bir rüya gördüm.

Einen schönen Tag noch, und bis bald.

İyi günler, ve yakında görüşmek üzere.

Sie ist zu einer schönen Frau herangewachsen.

O büyüyüp güzel bir kadın oldu.

Viele Menschen besuchen die schönen Städte Italiens.

Birçok insan, İtalya'nın güzel şehirlerini ziyaret eder.

Wo ist der „Palast der schönen Künste“?

Güzel Sanatlar Sarayı nerede?

Sie haben aber einen sehr schönen Garten!

Kesinlikle güzel bir bahçeniz var!

Ich habe einen sehr schönen Schmetterling gefangen.

Ben çok güzel bir kelebek yakaladım.

Ich wünsche allen zusammen einen schönen Abend.

Hepinize güzel bir akşam diliyorum.

Ich wünsche euch allen einen schönen Sonntag.

Hepinize güzel bir Pazar diliyorum.

Ich wünsche euch allen einen schönen Abend.

Hepinize iyi akşamlar diliyorum.

Ich hoffe, du hattest einen schönen Tag.

Umarım iyi bir gün geçirmişsindir.

Wir hoffen, ihr hattet einen schönen Tag.

Umarız iyi bir gün geçirmişsinizdir.

Wir wünschen euch allen einen schönen Abend.

Herkese iyi akşamlar diliyoruz.

Schauen Sie sich diese schönen, faszinierenden Wesen an!

Bu harika, göz kamaştıran canlılara bir bakın.

Was für einen schönen Garten sie gemacht haben!

Ne kadar da güzel bir bahçe yapmışlar!

Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.

Asla böylesine güzel bir gün batımı görmedim.

Ich lege mein Schicksal in deine schönen Hände.

Kaderimi senin güzel ellerine bırakıyorum.

Seine Tochter wuchs zu einer schönen Frau heran.

Kızı güzel bir kadın oldu.

Verbring einen schönen Abend mit deinen Pariser Freunden!

Sana Parisli arkadaşlarınla iyi akşamlar!

Leider sind diese schönen Worte nicht von mir.

Maalesef bu güzel kelimeler benim değil.

Dieses Jahrbuch ist mit vielen schönen Fotografien bebildert.

Bu yıllık birçok güzel fotoğrafla süslenmiştir.

Die Stadt ist wegen ihres schönen Parks berühmt.

Bu şehir güzel parkı ile ünlüdür.

Sie wuchs zu einer schönen jungen Dame heran.

Güzel genç bir bayan oldu.

Sie richtete das Zimmer mit schönen Möbeln ein.

Odayı güzel mobilyalarla döşedi.

Die Raupe verwandelte sich in einen schönen Schmetterling.

Tırtıl kendini güzel bir kelebeğe dönüştürür.

Mahlzeit! Ich wünsche euch allen einen schönen Dienstag!

Tünaydın! Herkese güzel bir salı günü diliyorum!