Translation of "Verlieh" in Turkish

Der Manager verlieh ihm eine Trophäe.

Müdür ona bir kupa verdi.

Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.

Bu tehlike sesi bana ödünç kanatlar verdi.

Der Bürgermeister verlieh ihm den Stadtschlüssel.

Belediye başkanı ona şehrin anahtarını sundu.

Die Universität verlieh ihm ihren höchsten akademischen Grad.

Üniversite ona en yüksek dereceyi bahşetti.

Titeln und Ehren - der König verlieh ihm sogar einen Ehrenrang in seiner eigenen Garde.

- hatta kral ona kendi korumasında bir onur rütbesi bile verdi.

Als Helden hervorgegangen. Ein dankbarer Napoleon verlieh ihm einen neuen Titel, Prinz von Eggmühl.

kahraman olarak çıkmıştı . Minnettar bir Napolyon, ona yeni bir unvan verdi: Prens of Eggmühl.

Für diesen Sieg verlieh ihm Napoleon schließlich den Stab seines Marschalls - den einzigen, der

Bu zafer için Napolyon sonunda ona Mareşal'in copunu verdi -

Tom verlieh der Vermutung Ausdruck, dass er Maria hinten im Klassenzimmer habe schnarchen hören.

Tom, Mary'nin sınıfta horladığını duyduğunu sandığını söyledi.