Translation of "Untertiteln" in Turkish

- Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?
- Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

TV'yi dublajlı mı yoksa altyazılı mı izlemeyi tercih ediyorsun?

Tom sah einen japanischen Film mit französischen Untertiteln.

Tom Fransızca alt yazılı bir Japon filmi izledi.

Siehst du lieber synchronisierte Fernsehsendungen oder solche mit Untertiteln?

Televizyon gösterilerinin alt yazılı veya dublajlı olmasını tercih eder misin?

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

Esperanto altyazılı Ukraynaca filmler seyrettik.

Der Film, den wir gesehen haben, war französisch mit englischen Untertiteln.

İzlediğimiz film İngilizce altyazılı Fransızca idi.