Translation of "Restaurants" in Turkish

Restaurants sind teuer.

Restoranlar pahalıdırlar.

Geht Marika in japanische Restaurants?

Marika, Japon restoranlarında yemek yer mi?

- Rauchen ist in kalifornischen Restaurants verboten.
- In Kalifornien ist Rauchen in Restaurants verboten.
- In Kalifornien ist in Restaurants das Rauchen verboten.

Kaiforniyadaki restoranlarda sigara içmek yasaklanmıştır.

Ich bin der Besitzer dieses Restaurants.

Ben bu restoranın sahibiyim.

- Es gibt in dieser Gegend keine Restaurants.
- Es gibt hier in der Nähe keine Restaurants.

Bu çevrede hiç restoran yok.

- In was für Restaurants gehst du am liebsten?
- In was für Restaurants geht ihr am liebsten?
- In was für Restaurants gehen Sie am liebsten?

Gitmek için restoranın en sevdiğiniz türü nedir?

Tom geht besonders gern in italienische Restaurants.

Tom özellikle İtalyan restoranına gitmeyi sever.

Es gibt zahlreiche japanische Restaurants in New York.

New York'ta birçok Japon restoranı var.

Dies ist eines der besten Restaurants in Boston.

Bu, Boston'daki en iyi restoranlardan biri.

Dies ist eines der beliebtesten Restaurants in Boston.

Bu, Boston'daki en popüler restoranlardan biridir.

Rauchen ist in allen Restaurants dieser Stadt untersagt.

Bu şehrin tüm restoranlarında sigara içmek yasaktır.

Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.

Restoranlarda yemek yemekten usandım.

In vielen Restaurants der Türkei ist Kebap das Hauptgericht.

Türkiye'deki çoğu restoranda kebap ana yemektir.

In der siebenten Etage befinden sich vier luxuriöse Restaurants.

Yedinci katta dört lüks restoran var.

In deutschen Restaurants wird nicht wie selbstverständlich Wasser serviert.

Alman restoranları otomatik olarak su hizmeti vermezler.

Gibt es hier in der Umgebung irgendwelche guten Restaurants?

Buralarda hiç iyi restoran var mı?

Tatsächlich ist der Besitzer dieses Restaurants ein Freund von mir.

Doğruyu söylemek gerekirse bu restoranın sahibi benim bir arkadaşım.

Viele Restaurants und Schankhäuser befinden sich in der Itsutsugi-Straße.

Birçok restoranlar ve barlar Itsutsugi caddesindedir.

In vielen Restaurants steht inzwischen gratis Wi-Fi zur Verfügung.

Şimdi çoğu lokantada bedava kablosuz internet var.

- Ich kenne viele gute Restaurants.
- Ich kenne viele gute Gasthäuser.

Bir sürü iyi restoran biliyorum.

Fast in jedem Land der Welt gibt es Sushi-Restaurants.

Dünyada hemen her ülkede suşi restoranları vardır.

Cafés, Restaurants, einige der großen Märkte, Friseure ... Viele von ihnen sind geschlossen.

Kafeler, restoranlar, büyük marketlerin bazıları, kuaförler... Ya bunların bir çoğu kapandı.

Eine Klimaanlage, direkt hier, ließ die Luft durch diesen Teil des Restaurants fließen.

Buradaki bir klima havanın, restoranın bu kısmında dolaşmasını sağladı.

Auf einem Schild außerhalb des Restaurants ist gestern auf das Rauchverbot aufmerksam gemacht worden.

Sigara içme yasağı bildirimi dün restoranın dışında yayınlandı.

- Es gibt in Boston viele gute Gasthäuser.
- Es gibt in Boston viele gute Restaurants.

Boston'da bir sürü iyi restoran var.

Sofern es um Restaurants, Mensen, Cafeterien oder ähnliches geht, ist "Feedback" vielleicht das falsche Wort.

Eğer restoran, kantin yahut kafeterya benzeri mekânlardan bahsediyorsak, ''feedback'' kelimesi pek uygun olmayabilir.

Tom muss vorsichtig sein, was er in Restaurants isst, weil er gegen viele Nahrungsmittel allergisch ist.

Tom lokantalarda yediği şeylere dikkat etmeli, çünkü birçok yiyeceğe alerjisi var.