Translation of "Monat" in Turkish

Jeden Monat.

Her ay.

- Ungefähr ein Monat.
- Es geht um einen Monat.

Yaklaşık bir ay.

- Welcher Monat ist gerade?
- Welchen Monat haben wir jetzt?

Şimdi hangi ay?

- Ein Monat ist schon um.
- Ein Monat ist schon vergangen.

Bir ay çoktan geçti.

- Nächstes Monat wird Tom dreizehn.
- Nächsten Monat wird Tom dreizehn.

Tom önümüzdeki ay on üç olacak.

Welchen Monat haben wir?

Bu hangi aydır?

Es dauerte einen Monat.

O bir ay aldı.

Tom heiratet kommenden Monat.

Tom gelecek ay evlenecek.

- In welchem Monat bist du?
- In welchem Monat sind Sie schwanger?

Ne kadar zamandır gebesin?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

Hangi ayda doğdunuz?

- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?
- Warst du letzten Monat in Amerika?

Geçen ay Amerikada mıydın?

- Tom verlor letzten Monat seinen Job.
- Tom verlor letzten Monat seine Arbeit.
- Letzten Monat hat Tom seinen Arbeitsplatz verloren.

Tom geçen ay işini kaybetti.

- "Superman" kommt diesen Monat im Kino.
- "Superman" läuft diesen Monat im Kino.

"Süperman" bu ay sinemada oynuyor.

- Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.
- Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.

Onun erkek kardeşi geçen ay öldü.

- Wir hatten diesen Monat viel Regen.
- Diesen Monat hat es viel geregnet.

Bu ay çok yağış aldık.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

O, geçen ay Tom'la evlendi.

- Wir fuhren letzten Monat nach Boston.
- Wir fuhren nach Bosten letzten Monat.

Geçen ay arabayla Boston'a gittik.

Ein Monat nach dieser Katastrophe

Bu korkunç olayın yaşandığı sırada

Das Treffen war letzten Monat.

Toplantı geçen aydı.

Wir ziehen nächsten Monat um.

Biz gelecek ay taşınıyoruz.

Ich werde nächsten Monat umziehen.

Gelecek ay taşınacağım.

Dieser Monat war etwas schwierig.

Bu ay biraz zordu.

Bezahl jeden Monat deine Kreditkartenabrechnung.

Her ay kredi kartlarını tamamıyla öde.

Tom ist letzten Monat gestorben.

Tom geçen ay öldü.

Ein Monat hat vier Wochen.

Bir ayda dört hafta vardır.

Sie werden nächsten Monat heiraten.

Gelecek ay evlenecekler.

Was ist letzten Monat passiert?

Geçen ay ne oldu?

Ich schrieb ihr letzten Monat.

O, ona geçen ay yazdı.

Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.

Bu dergi aylık olarak yayımlanmaktadır.

Tom wird nächsten Monat heiraten.

Tom gelecek ay evleniyor.

Wie heißt der dreizehnte Monat?

On üçüncü ay nedir?

Der vierte Monat heißt April.

Dördüncü aya nisan denilir.

Tom besuchte letzten Monat Boston.

Tom geçen ay Boston'u ziyaret etti.

Ich liebe den Monat Ramadan.

Ramazan ayını severim.

- Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
- Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.

Önümüzdeki ay onun bir bebeği olacak.

- Ich werde im nächsten Monat sechzehn Jahre alt.
- Ich werde im nächsten Monat sechzehn.

Gelecek ay on altı yaşında olacağım.

- Sie liegt seit einem Monat im Krankenhaus.
- Sie ist seit einem Monat im Krankenhaus.

Bir aydır hastanede.

- Ich bin letzten Monat nach Boston gefahren.
- Ich bin letzten Monat nach Boston gereist.

- Geçen ay Boston'a gittim.
- Boston'a geçen ay gittim.

- Tom zahlt dreihundert Dollar Miete im Monat.
- Toms Miete beträgt dreihundert Dollar im Monat.

Tom'un kirası aylık üç yüz dolar.

- Wie viele Bücher liest du im Monat?
- Wie viele Bücher liest du pro Monat?

Bir ayda kaç tane kitap okursun?

- Ich gehe einmal im Monat ins Kino.
- Ich gehe einmal pro Monat ins Kino.

Ayda bir kez sinemaya giderim.

- Tom und Maria werden nächsten Monat heiraten.
- Tom und Maria heiraten im nächsten Monat.

Tom ve Mary gelecek ay evlenecekler.

Kostenlose Einschränkungen gelten im ersten Monat

İlk ay bedava kısıtlamalar geçerlidir

…Woche für Monat, Jahr für Jahr.

gittikçe derinleşiyor.

Ich hatte letzten Monat eine Blasenentzündung.

Geçen ay idrar yolu enfeksiyonu geçirdim.

Was kostet die Miete pro Monat?

Aylık kira ne kadardır?

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

Hastane geçen ay açıldı.

Die Ausstellung wird nächsten Monat stattfinden.

Sergi önümüzdeki ay yapılacak.

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

Dergi ayda iki kez basılır.

Sie schreibt mir einmal im Monat.

O, ayda bir kez bana yazar.

Er kommt einmal pro Monat her.

O ayda bir kez buraya gelir.

Bob schreibt mir einmal im Monat.

Bob bana ayda bir kez yazar.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Ben geçen ay taşındım.

Er verdient 300000 Yen pro Monat.

O, ayda 300,000 yen kazanır.

Letzten Monat hatten wir viel Regen.

Geçen ay çok yağmurumuz vardı.

Wie viel verdient er pro Monat?

O bir ayda ne kadar kazanır?

Sie ist im achten Monat schwanger.

O, sekiz aylık hamile.

Ich fahre nächsten Monat nach Australien.

Gelecek ay Avustralya'ya gidiyor olacağım.

Sie war letzten Monat nicht hier.

O geçen ay orada değildi.

Vergangenen Monat hatten wir November, stimmt's?

Geçen ay kasımdı, değil mi?

In welchem Monat wurden Sie geboren?

Hangi ayda doğdunuz?

Wir kommen einmal im Monat zusammen.

Ayda bir kere bir araya geliriz.

Tom war letzten Monat in Boston.

Tom geçen ay Boston'daydı.

Das Treffen war im letzten Monat.

Toplantı geçen aydı.

Wir sehen uns einmal im Monat.

Biz ayda bir kez görüşürüz.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

Geçen ay çok çalıştım.

Ich war letzten Monat in London.

Geçen ay Londra'daydım.

Ich gehe jeden Monat zum Frisör.

Ayda bir kez kuaföre giderim.

Ich bin im fünften Monat schwanger.

Hamileliğimin beşinci ayındayım.

Wir bekommen nächsten Monat ein Baby.

Gelecek ay bir bebeğimiz olacak.

Ich warte schon seit einem Monat.

Bir aydır bekliyorum.

Es ist über einen Monat her.

Bir aydan uzun sürdü.

Es war letzten Monat sehr kalt.

Geçen ay çok soğuktu.

Ich werde im nächsten Monat gehen.

Gelecek ay gideceğim.

Maria ist im zweiten Monat schwanger.

- Mary iki aylık hamile.
- Marie iki aylık gebe.

Wie viel verdient Tom im Monat?

Tom bir ayda ne kadar kazanır?

Ich war letzten Monat in Boston.

Geçen ay Boston'daydım.

Ich ziehe diesen Monat nach Afrika.

Ben bu ay Afrika'ya taşınıyorum.

In einem Monat kann viel passieren.

Bir ay içinde çok şey olabilir.

Tom hat Maria letzten Monat geheiratet.

Tom geçen ay Mary ile evlendi.

Wir werden nächsten Monat hier wohnen.

Gelecek ay burada yaşayacağız.

Der übernächste Monat ist der Dezember.

Gelecek aydan sonraki ay Aralıktır.

Der Monat nähert sich seinem Ende.

- Ay sona eriyor.
- Ayın sonu geliyor.

Ich gehe nächsten Monat nach Paris.

Ben gelecek ay Paris'e gidiyorum.

Er ist seit einem Monat arbeitslos.

O bir aydır işsiz.

Tom wurde im letzten Monat festgenommen.

Tom geçen ay tutuklandı.

Ich bin im vierten Monat schwanger.

Dört aylık hamileyim.

Tom fährt kommenden Monat nach Boston.

Tom gelecek ay Boston'a gidiyor.