Translation of "Geplagt" in Turkish

Sie wurden durch hohe Steuern geplagt.

Ağır vergi yükü altındaydılar.

Sie wird von ihrem eigenen Gewissen geplagt.

Ona kendi vicdanı tarafından eziyet ediliyor.

Die Einwohner waren von einer langanhaltenden Dürre geplagt.

Yerlilere uzun süre kurak havayla işkence yapıldı.

Tom wird jede Nacht von entsetzlichen Alpträumen geplagt.

Tom her gece korkunç kabuslarla boğuşuyor.

Die Menschen wurden von Krieg,Hungersnöten und Krankheiten geplagt.

Halk savaş,veba ve kıtlık yüzünden terörize edilmişti.Halkın 1/3'ü ölmüştür.

Nach seiner Rückkehr von seinem Dienst in Afghanistan wurde Tom von Erinnerungen und Alpträumen geplagt.

Tom Afganistan'daki askeri hizmetinden döndükten sonra geçmişin yansımaları ve kabuslarla boğuştu.

- Mary war geplagt von Toms launenhaftem Verhalten.
- Maria war wegen Toms unberechenbarem Verhalten sehr besorgt.

Mary Tom'un düzensiz davranışı tarafından rahatsız oldu.