Translation of "Filmen" in Turkish

- Hören Sie auf zu filmen!
- Hör auf zu filmen!

Film çekmekten vazgeç.

Sogar das Filmen eigener Pornos,

hatta gerçek vücut çeşitliliğini destekleyen,

…und ihn zu filmen, war…

görüntü yakalamaya çalışmak...

Starb auf dem Weg zum Filmen

çekime giderken hayatını kaybetti

Ich hasse diese Art von Filmen.

Ben bu tür filme dayanamam.

Weil in vielen Filmen diese Namen erscheinen

çünkü bir çok filminde bu isimler çıkıyor karşımıza

Vampirfledermäuse gibt es bereits in vielen Filmen

vampir yarasalar zaten bir çok filme

In amerikanischen Filmen stirbt der Schwarze immer zuerst.

Amerikan filmlerinde, siyah adam her zaman ilk olarak ölür.

Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!

Boş bir çek mi? Bunları sadece filmlerde görürsünüz.

Tom ist in Filmen und im Fernsehen aufgetreten.

Tom, filmlerde ve televizyonda bulunmaktadır.

In 82 Filmen in seinem 54-jährigen Leben enthalten

54 yıllık yaşamında 82 filmde yer aldı

In seinen Filmen treten oft starke weibliche Figuren auf.

Onun filmleri genellikle güçlü kadın karakterleri ön plana çıkarır.

- Maria sieht gerne Filme.
- Maria hat Gefallen an Filmen.

Mary filmlerden zevk alıyor.

- Welche Art von Filmen siehst du dir am liebsten mit deinen Kindern an?
- Welche Art von Filmen sehen Sie sich am liebsten mit Ihren Kindern an?

Çocuklarınızla izlemek için en sevdiğiniz film türü nedir?

Wie Geld die Menschen verändert hat, wird in diesen Filmen tatsächlich behandelt

paranın insanı nasıl değiştirdiği bu filmlerde işlendi aslında

- Welches ist dein Favorit von all den Filmen, die du dieses Jahr gesehen hast?
- Welches ist Ihr Lieblingsfilm von all den Filmen, die Sie dieses Jahr gesehen haben?

Bu sene seyrettiğin filmler arasında en çok hangisini sevdin?

Plötzlich wurde mir klar, dass ich Energie habe, um wieder zu fotografieren und zu filmen.

Birden tekrar fotoğraf ve film çekmek için enerjim olduğunu fark ettim.

Er ist dermaßen verrückt nach Filmen, dass er sich so viele Filme reinzieht, wie er kann.

O, filmleri çok sevdiği için, izleyebildiği kadar çok sayıda film izler.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Außerirdische, die so aussehen wie in den Filmen, unseren Planeten je besucht haben.

Filmlerde gördüklerimize benzer uzaylıların şu ana kadar gezegenimizi ziyaret etmiş olmalarının olası olmadığını düşünüyorum.

Meiner Meinung nach ist es unmöglich, dass solche Außerirdische, die wir in Filmen sehen, unseren Planeten irgendwann besucht haben.

Bence, izlediğimiz filmlerdeki gibi yabancıların gezegenimizi ziyaret etmeleri imkansızdır.