Translation of "Fertigstellen" in Turkish

Wir sollten dies fertigstellen.

Biz bunu bitirmeliyiz.

Du solltest die Arbeit fertigstellen.

İşi bitirmelisin.

Er muss seine Hausaufgaben heute fertigstellen.

Bugün ev ödevini bitirmeli.

Tom muss seine Hausaufgaben heute fertigstellen.

Tom bugün ev ödevini bitirmeli.

Ich muss noch meine Hausaufgaben fertigstellen.

- Halen ödevimi tamamlamam lazım.
- Hâlâ ev ödevimi bitirmeliyim.
- Hâlâ ev ödevimi bitirmem gerekiyor.

Ich glaube, wir können das später fertigstellen.

Sanırım bunu daha sonra bitirebiliriz.

Wie schnell können Sie diese Fotos fertigstellen?

Bu resimleri ne kadar çabuk bitirebilirsin?

Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.

Ne pahasına olursa olsun bu işi bitirmeliyiz.

Du musst diese Arbeit vor der Frist fertigstellen.

Son teslim tarihinden önce işi bitirmelisin.

Kannst du das bis zum Ende der Woche fertigstellen?

Hafta sonundan önce onu yaptırabilir misin?

Ich kann die Arbeit unmöglich innerhalb weniger Tage fertigstellen.

İşi birkaç gün içinde bitirmem mümkün değil.

Können Sie diesen Bericht noch vor 17 Uhr fertigstellen?

Akşam beşten önce bu raporu düzeltebilir misin?

Ich muss nach Hause gehen und meine Hausaufgaben fertigstellen.

Eve gidip ödevimi bitirmem lazım.

Ich werde es in ein oder zwei Tagen fertigstellen können.

Bir ya da iki gün içinde onu bitirebileceğim.

Wie können es nicht vor Samstag fertigstellen, selbst wenn alles gut läuft.

Her şey iyi gitse bile bunu cumartesiden önce bitiremeyiz.

- Du hast das viel zu lange aufgeschoben. Du wirst das heute Abend fertigstellen!
- Du schiebst das schon viel zu lange vor dir her. Du wirst es heute Abend beenden!

Bu kadar savsakladığın yetti artık. Bu gece bitireceksin!