Translation of "Erstellt" in Turkish

1804 erstellt hatte.

1804'te

Wir haben dieses zub erstellt

bu zübüğü biz yarattık

Er erstellt eine Karte des Horizonts...

Ufkun haritasını çıkarır.

Warum haben sie keine Passagierliste erstellt?

Onlar neden bir yolcu listesi düzenlemedi?

Bisher haben wir es für 14 Sprachen erstellt,

Şimdiye dek 14 dilde çalıştık,

- Ich habe diesen Thread eröffnet.
- Ich habe dieses Thema erstellt.

Bu konuya başladım.

Also macht er 25 Fotos und erstellt eine Videoaufnahme, indem er diese in Sekunden hintereinander hinzufügt.

Yani 25 tane fotoğraf çekiyor saniyede bu fotoğrafları arka arkaya ekleyerek bir video kaydı oluşturuyor

- Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.
- Ich habe eine Liste von Dingen aufgestellt, die ich gerne kaufen möchte.

Satın almak istediğim şeylerin bir listesini yaptım.

- Ich habe eine Liste von Personen angefertigt, mit denen ich noch sprechen muss.
- Ich habe eine Liste von Leuten erstellt, mit denen ich noch reden muss.

Konuşmam gereken kişilerin bir listesini yaptım.