Translation of "Buchstäblich" in Turkish

Männer regieren also buchstäblich die Welt.

Yani gerçek anlamıyla, dünyayı erkekler yönetiyor

Sein Name bedeutet buchstäblich "giftiger Atem".

Adının kelimesi kelimesine çevirisi, "zehir nefes".

Und da durchbohrt mich buchstäblich ein heftiger Schmerz.

- Bu illet hastalık resmen beni mahvetti.
- Bu lanet hastalık beni resmen perişan etti.

Ein gebrochenes Herz ist buchstäblich und im übertragenen Sinne tödlich.

Kırık kalpler mecazi olarak da kelimenin tam anlamıyla da ölümcül.