Translation of "Behauptete" in Turkish

behauptete, ein ausgezeichnetes Tunnelnetz darunter zu sein

altında mükemmel bir tünel ağı olduğu iddia edildi

Sie behauptete, dass ihr das Land gehöre.

Arazinin sahibi olduğunu iddia etti.

Tom behauptete, Mary hätte auf ihn geschossen.

Tom, Mary'nin onu ​​vurduğunu iddia etti.

Er behauptete, er habe ein UFO gesehen.

Bir UFO gördüğünü iddia etti.

Tom behauptete, es nicht getan zu haben.

Tom, bunu yapmadığını iddia etti.

- Tom behauptete, der Sohn eines reichen Mannes zu sein.
- Tom behauptete, eines reichen Mannes Sohn zu sein.

Tom zengin bir adamın oğlu olduğunu iddia etti.

Dan behauptete, dass er in Notwehr gehandelt habe.

Dan kendini savunmak için hareket ettiğini iddia etti.

Dan behauptete, dass es ein Unfall gewesen sei.

Dan bunun bir kaza olduğunu iddia etti.

Tom behauptete, dass es ein Unfall gewesen sei.

Tom onun bir kaza olduğunu iddia etti.

Der Mitarbeiter behauptete, er habe den Bus verpasst.

İş arkadaşı otobüsü kaçırmış olduğunu iddia etti.

Tom behauptete, seit drei Wochen nichts gegessen zu haben.

Tom üç hafta boyunca bir şey yemediğini iddia etti.

Tom behauptete, er habe Mary das Geld bereits gegeben.

Tom zaten Mary'ye parayı verdiğini iddia etti.

Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.

Tom Mary'nin cinayetiyle hiçbir ilgisi olmadığını iddia etti.

Tom belog Maria, als er behauptete, er kenne Johannes nicht.

Tom John'u tanımadığını söylediğinde Mary'ye yalan söyledi.

In den folgenden Jahrzehnten behauptete Venedig seine Unabhängigkeit vom byzantinischen Reich…

Takip eden yıllarda Venedik, Bizans İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını kazandı.

Tom hat eigentlich nicht getan, was er behauptete getan zu haben.

Tom aslında yaptığını söylediği şeyi yapmadı.

Tom behauptete, dass der riesige Grundbesitz ihm zur freien Verfügung stehe.

Tom muazzam servetin, onun emrinde olduğunu iddia etti.

Tom behauptete, der Vertrag sei ungültig, weil er zur Unterschrift genötigt worden sei.

Tom onu imzalamaya zorlanıldığı için sözleşmenin geçersiz olduğunu iddia etti.

Wir glauben nicht, dass Tom das getan hat, wovon Maria behauptete, dass er es tat.

Tom'un, Mary'nin yaptığını söylediği şeyi yaptığına inanmıyoruz.

- Tom behauptete, er habe die Prüfung bestanden.
- Tom hat behauptet, er habe die Prüfung bestanden.

Tom sınavı geçtiğini iddia etti.

Tom behauptete, dass er sah, wie ein Mann bei lebendigem Leibe von Piranhas gefressen wurde.

Tom piranalar tarafından canlı olarak yenilen bir adam gördüğünü iddia etti.

- Tom behauptete, er habe ein UFO gesehen.
- Tom hat behauptet, er habe ein UFO gesehen.

Tom o bir UFO gördüğünü iddia etti.

Tom behauptete nichts davon zu wissen, dass sein Strandhaus für illegale Aktivitäten genutzt worden war.

Tom deniz evinin yasa dışı eylemler için kullanıldığını bilmediğini iddia etti.

Der Lehrer behauptete, dass wir bei ihm in drei Monaten alle fließend Französisch würden sprechen können.

Öğretmen üç ay içinde hepimizi akıcı Fransızca konuşturacağını iddia etti.