Translation of "Sohn" in Turkish

Mein Sohn hat einen Sohn.

Oğlumun bir oğlu var.

Mein Sohn!

Oğlum!

- Wo war dein Sohn?
- Wo war euer Sohn?
- Wo war Ihr Sohn?

- Oğlun neredeydi?
- Oğlunuz neredeydi?

- Was macht dein Sohn?
- Was macht Ihr Sohn?
- Was macht euer Sohn?

Oğlunuz ne iş yapar?

- Er ist dein Sohn.
- Es ist dein Sohn.

O, senin oğlun.

- Ich kenne deinen Sohn.
- Ich kenne Ihren Sohn.

- Oğlunu tanıyorum.
- Oğlunuzu tanıyorum.

- Ich liebe deinen Sohn.
- Ich liebe Ihren Sohn.

Oğlunuzu severim.

- Ich liebe ihren Sohn.
- Ich liebe seinen Sohn.

Onun oğlunu seviyorum.

- Wessen Sohn bist du?
- Wessen Sohn sind Sie?

Sen kimin oğlusun?

- Wie heißt dein Sohn?
- Wie heißt ihr Sohn?

Oğlunun adı ne?

- Ist das dein Sohn?
- Ist das euer Sohn?

Bu senin oğlun mu?

Sohn Jarl Eirik.

Jarl Eirik'in ellerinde ezici bir yenilgiye uğradılar .

Sein Sohn sitzt.

Onun oğlu hapis cezasını çekiyor.

- Tom hat einen Sohn bekommen.
- Tom hatte einen Sohn.

Tom'un oğlu vardı.

- Mein Sohn isst gerne Fischstäbchen.
- Mein Sohn mag Fischstäbchen.

Oğlum balık bifteğine düşkündür.

- Du hast einen Sohn, stimmt’s?
- Sie haben einen Sohn, stimmt’s?
- Ihr habt einen Sohn, stimmt’s?

Senin bir oğlun var, değil mi?

- Ihr Sohn ist ein Engel.
- Dein Sohn ist ein Engel.
- Euer Sohn ist ein Engel.

Senin oğlun bir melek.

- Sein Sohn ist acht.
- Sein Sohn ist acht Jahre alt.

Onun oğlu sekiz yaşında.

- Ich bin nicht dein Sohn.
- Ich bin nicht Ihr Sohn.

Senin oğlun değilim.

- Welches Alter hat Ihr Sohn?
- Wie alt ist dein Sohn?

Oğlunuz kaç yaşında?

- Tom spielt mit deinem Sohn.
- Tom spielt mit Ihrem Sohn.

Tom senin oğlunla oynuyor.

- Ihr Sohn hat den Namen John.
- Der Name von ihrem Sohn ist John.
- Ihr Sohn heißt John.

Onların erkek çocuğunun adı John.

Ihr Sohn wurde größer.

Onların oğlu büyüdü.

Meinem Sohn gefallen Tierbücher.

Oğlum hayvanlarla ilgili kitaplardan hoşlanır.

Ich habe keinen Sohn.

Benim hiç oğlum yok.

Mein Sohn studiert Ökonomie.

Oğlum ekonomi okuyor.

Wessen Sohn ist Tom?

Tom kimin oğlu?

Ich liebe meinen Sohn.

Oğlumu seviyorum.

Du bist mein Sohn.

Sen benim oğlumsun.

Das ist mein Sohn.

Bu benim oğlum.

Ich liebe seinen Sohn.

Onun oğlunu seviyorum.

Sein Sohn ist krank.

- Onun oğlu hasta.
- Oğlu hasta.

Ihr Sohn ist krank.

Oğlu hasta.

Sie lobte ihren Sohn.

Oğlunu övdü.

Wo ist mein Sohn?

Oğlum nerede?

Tom umarmte seinen Sohn.

Tom oğlunu kucakladı.

Ich habe einen Sohn.

Oğlum var.

Er hat einen Sohn.

Onun bir oğlu var.

Tom hat einen Sohn.

Tom'un bir oğlu var.

Sie hat einen Sohn.

Onun bir oğlu var.

Maria hat einen Sohn.

Mary'nin bir oğlu var.

Sie haben einen Sohn.

Onların bir oğulları var.

Er liebt den Sohn.

O, oğlu sever.

Er ist mein Sohn.

O benim oğlum.

Tom ist mein Sohn.

Tom benim oğlum.

Tom ist unser Sohn.

Tom bizim oğlumuz.

Mein Sohn ist Journalist.

Oğlum bir gazeteci.

Ist dein Sohn blind?

Senin oğlun kör mü?

Mein Sohn faulenzt nur.

Oğlum sadece aylaklık ediyor.

Unser Sohn ist gefallen.

Oğlumuz eylemde öldürüldü.

Mein Sohn hat Zahnschmerzen.

- Oğlumun dişi ağrıyor.
- Oğlum diş ağrısı çekiyor.
- Oğlumun diş ağrısı var.

Haben Sie einen Sohn?

Oğlun var mı?

Sie liebt ihren Sohn.

O, oğlunu seviyor.

Hat er einen Sohn?

Onun bir oğlu var mı?

Hat Tom einen Sohn?

Tom'un bir oğlu var mı?

Tom liebt seinen Sohn.

- Tom kendi oğlunu sever.
- Tom oğlunu seviyor.

Ist das Toms Sohn?

O, Tom'un oğlu mu?

Auch du, mein Sohn.

Sen de, oğlum.

Wo ist dein Sohn?

Oğlun nerede?

- Wie geht es meinem Sohn?
- Wie geht es dir, mein Sohn?

Nasıl gidiyor oğlum?

- Tu meinem Sohn nichts zuleide!
- Tun Sie meinem Sohn nichts zuleide!

Oğlumu incitme.

- Wie alt ist dein ältester Sohn?
- Wie alt ist euer ältester Sohn?
- Wie alt ist Ihr ältester Sohn?

En büyük erkek evladın kaç yaşında?

- Ich möchte dir meinen Sohn vorstellen.
- Ich möchte Ihnen meinen Sohn vorstellen.
- Ich möchte euch meinen Sohn vorstellen.

Oğlumla tanışmanı istiyorum.

- Hier, mein Sohn, sind deine Dokumente.
- Hier sind deine Papiere, mein Sohn.

Oğlum, işte belgelerin.

- Er überließ seinem Sohn das Geschäft.
- Er überließ seinem Sohn den Betrieb.

O, işi oğluna devretti.

- Du erinnerst mich an meinen Sohn.
- Sie erinnern mich an meinen Sohn.

Bana oğlumu hatırlatıyorsun.

- Tom ist dein Sohn, nicht meiner.
- Tom ist Ihr Sohn, nicht meiner.

- Tom senin oğlun, benim değil.
- Tom benim değil, senin oğlun.

- Tom reichte seinem Sohn einen Schlecker.
- Tom reichte seinem Sohn einen Lutscher.

Tom oğluna bir lolipop verdi.

- Ihr Sohn geht mit meiner Tochter aus.
- Dein Sohn geht mit meiner Tochter aus.
- Dein Sohn geht mit meiner Tochter.
- Euer Sohn geht mit meiner Tochter aus.

Oğlunuz kızımla çıkıyor.

Zuvor mit seinem Sohn verlassen

oğlu ile beraber daha önce yarım bıraktığı

Warum beschuldigen Sie meinen Sohn?

- Oğlumu neden suçluyorsun?
- Neden oğlumu suçluyorsun?
- Neden benim oğlumu suçluyorsun?

Ist das dein Sohn, Betty?

Bu senin oğlun mu, Betty?

Mein Sohn spielt im Regen.

Oğlum yağmurda oynuyor.

Er ist der älteste Sohn.

O, en büyük oğul.

Was ist ihr Sohn geworden?

Onun oğluna ne oldu?

Mein Sohn wird Lehrer werden.

Oğlum bir öğretmen olacak.

Sein Sohn stürzte vom Felsenriff.

Oğlu kayalıkların üstüne düştü.

Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.

Bazen oğluna yazar.

Tom spielt mit seinem Sohn.

Tom oğluyla oynuyor.

Tom will seinen Sohn sehen.

Tom oğlunu görmek istiyor.

Sein Sohn schreit ihn an.

Oğlu ona bağırıyor.

Dein Sohn ist ein Genie.

Oğlunuz bir dahi.

Hast du meinen Sohn gesehen?

- Oğlumu görmüş müydün?
- Oğlumu gördün mü?

Dieser Junge ist mein Sohn.

Bu çocuk benim oğlum.

Luke, ich bin dein Sohn!

Luke, senin oğlunum.

Mein Sohn ist heute abgefahren.

Oğlum bugün gitti.