Translation of "Bauch" in Turkish

Mein Bauch ist voll.

- Midem dolu.
- Karnım tok.

- Legen Sie sich auf den Bauch.
- Lege dich auf den Bauch.

Yüzüstü uzanın.

Ich habe Schmetterlinge im Bauch.

- Çok heyecanlıyım.
- Yüreğim pırpır ediyor.

Tom schläft auf dem Bauch.

Tom midesinin üzerinde uyur.

Ich lag auf dem Bauch.

Yüzüstü uzandım.

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

Midem acıyor.

Sie spüren es in ihrem Bauch.

Bunu hissedersiniz.

Oh, es füttert deinen Bauch so

oh karınını doyuruyor böyle

Ich will einen flachen Bauch haben.

Düz bir karın istiyorum.

Tom trat Maria in den Bauch.

Tom, Mary'nin midesine tekme attı.

Schorsch boxte ihm in den Bauch.

George onun midesine vurdu.

Tom fiel flach auf den Bauch.

Tom yüzüstü yere düştü.

- Toms Hund lässt sich gern den Bauch kraulen.
- Toms Hund lässt sich gern am Bauch kraulen.

Tom'un köpeği karnının okşanmasından hoşlanıyor.

Ein bisschen mollig in Richtung Bauch so

böyle göbeğine doğru biraz tombul

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.

Karnım ağrıyor.

Ihre Arme und der Bauch taten höllisch weh.

Kolları ve karnı kötü yaralanmıştı.

- Tom hat Magenschmerzen.
- Tom tut der Bauch weh.

Tom'un midesi ağrıyor.

Ich fühlte einen stechenden Schmerz in meinem Bauch.

Midemde keskin bir ağrı hissettim.

Mir tut vor lauter Lachen der Bauch weh!

O kadar güldüm ki midem acıyor.

...drei Schusswunden in einem Bein und zwei im Bauch.

Bir bacağımda üç yara, karnımda da iki yara vardı.

Es ist ja offensichtlich, warum ihm sein Bauch wehtut.

Onun midesinin niçin ağrıdığı besbelli.

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.

Karınları balıkla doldu, kurulanıp kürklerini fırçalama vakti.

Also, was waren die Dinge, die aus dem Bauch kamen?

peki göbeklitepede çıkan şeyler ne için yapıldı?

- Verlass dich auf dein Bauchgefühl!
- Verlass dich auf deinen Bauch!

İçgüdüne güven.

Tom legte die Hand auf den Bauch seiner schwangeren Frau.

Tom hamile karısının karnına elini koydu.

Man braucht den Bauch und die Beine. Okay, los geht es.

Güçlü gövde, güçlü bacaklar. Tamam, hadi bakalım.

Junge aus dem Bauch der Mutter zu schneiden, um das klitzekleine Horn zu bekommen, ist entsetzlich.

yavrunun ufacık boynuzunu almak için onu keserek annenin karnından çıkarmak tek kelimeyle korkunç.

- Der Junge lag auf dem Bauch und schaute Fernsehen.
- Der Junge lag bäuchlings und sah fern.

Çocuk karnının üzerinde yatarak televizyon izliyordu.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.

Karnım ağrıyor.

Ich habe den Mann in den Bauch geschossen, und wenn Sie nicht kommen und ihn holen, dann wird er sterben.

Adamı karnından vurdum ve gelip almazsanız ölecek.