Translation of "Anzuhören" in Turkish

Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören.

Senin şikayetlerini dinlemekten yoruldum.

Ich habe es satt, mir dein Gejammer anzuhören.

Şikâyetlerini dinlemekten bıktım.

Dieses Lied anzuhören, erfüllt mein Herz mit Nostalgie.

Bu şarkıyı dinlerken kalbim nostaljiyle dolar.

Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.

Biz müzik dinlemenin keyfini çıkardık.

- Yumi stand früh auf, um sich die englische Sendung anzuhören.
- Yumi ist früh aufgestanden, um sich die englische Sendung anzuhören.

Yumi İngilizce programını dinlemek için erken kalktı.

- Ich habe es satt, mir das anzuhören.
- Ich bin es leid, mir das anzuhören.
- Ich kann es nicht mehr hören!

Onu dinlemekten bıktım.

Ich habe die Nase voll davon, seine Beschwerden anzuhören.

Onun şikâyetlerini dinlemekten usandım.

Ich habe nicht die Zeit, um mir deine Lebensgeschichte anzuhören.

Hayat hikâyeni dinleyecek zamanım yok.

Tom vermied es, sich traurige und sentimentale Liebeslieder anzuhören, nachdem er und Maria sich getrennt hatten.

O ve Mary ayrıldıktan sonra Tom üzücü ve duygusal aşk şarkılarını dinlemekten kaçındı.

Ich kann mit meiner Zeit Besseres anfangen, als hier zu sitzen und mir dein Gemecker anzuhören.

Zamanımla buraya oturmaktan ve senin şikayet etmeni dinlemekten yapacak daha iyi işlerim var.