Translation of "Früh" in Turkish

- Du kommst früh.
- Du bist früh hier.

Buraya erken geldin.

- Komm früh nach Hause.
- Komm früh nachhause.

Eve erken gel.

- Du bist früh zurückgekehrt.
- Sie sind früh zurückgekehrt.
- Ihr seid früh zurückgekehrt.

Tekrar erken döndün.

- Verschlafe morgen früh nicht.
- Verschlaft morgen früh nicht.
- Verschlafen Sie morgen früh nicht.

Yarın sabah uykuya dalıp geç kalma.

- Warte bis morgen früh.
- Wartet bis morgen früh.
- Warten Sie bis morgen früh.

- Yarın sabaha kadar bekleyin.
- Yarın sabaha kadar bekle.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

Biz erken çıkmalıyız.

- Wir müssen früh fortgehen.
- Wir müssen früh aufbrechen.

Biz erken ayrılmak zorundayız.

Sie frühstückte früh.

O, erken bir kahvaltı yaptı.

Steh früh auf.

Erken kalk.

Sie ging früh.

O erken gitti.

Bis morgen früh!

Sabahleyin görüşürüz.

Es ist früh.

Vakit erken.

Tom kam früh.

Tom erken geldi.

Wir essen früh.

Erken yemek yeriz.

- Bis morgen früh!
- Wir sehen uns dann morgen früh!

Sabah görüşürüz.

- Du bist zu früh gekommen.
- Ihr seid zu früh gekommen.
- Sie sind zu früh gekommen.

Çok erken geldin.

- Morgen früh dürfen Sie ausschlafen.
- Morgen früh dürft ihr ausschlafen.
- Morgen früh darfst du ausschlafen.

Yarın sabah geç saatlere kadar uyuyabilirsin.

- Ich muss morgen früh losgehen.
- Ich muss morgen früh aufbrechen.

Yarın erken ayrılmalıyım.

- Ich werde morgen früh aufstehen.
- Morgen stehe ich früh auf.

Yarın erken kalkacağım.

- Tom kam zu früh an.
- Tom ist zu früh angekommen.

Tom çok erken geldi.

- Sie sind zu früh gekommen.
- Du bist zu früh angekommen.

- Sen çok erken geldin.
- Çok erken geldin.

- Sie hatte die Angewohnheit früh aufzustehen.
- Sie pflegte früh aufzustehen.

Erken kalkmak onun alışkanlığıydı.

- Du musst nicht früh aufstehen.
- Du brauchst nicht früh aufzustehen.

Erken kalkmak zorunda değilsin.

- Ich stand gestern früh auf.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

Ben dün erken kalktım.

- Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf.
- Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug.
- Früh ins Bett und früh erwacht den Menschen frisch und munter macht.

- Erkenden uyumak ve erken kalkmak bir adamı sağlıklı, zengin ve bilge yapar.
- Erken yatıp ve erken kalkmak, bir adamı sağlıklı, varlıklı ve bilge yapar.

Sie schlagen früh Alarm.

Erken uyarı borusu ötüyor.

Er wacht früh auf.

O erken uyanır.

Lass uns früh aufbrechen.

Erken ayrılalım.

Ich bin früh aufgestanden.

Ben erken kalktım.

Er versuchte, früh aufzustehen.

O, erken kalkmaya çalıştı.

Ich wache früh auf.

Erken uyanırım.

Du solltest früh aufstehen.

Erken kalkmalısın.

Sie sind früh dran.

Onlar erken geldi.

Ich bin früh dran.

Erkenciyim.

Tom kam zu früh.

Tom çok erken geldi.

Tom wacht früh auf.

Tom erken uyanır.

Es ist zu früh.

Bu çok yakın zamanda.

Ich wachte früh auf.

Erken uyandım.

Bist du früh aufgestanden?

Erken kalktın mı?

Tom kam früh an.

Tom erken geldi.

Ich möchte früh gehen.

Ben erken ayrılmak istiyorum.

Er steht früh auf.

O erken kalkıyor.

Tom ist früh dran.

Tom erken geldi.

Liisa kam zu früh.

Liisa çok erken geldi.

Wir sind früh zurück.

Erken geldik.

Bin ich früh dran?

Erken mi geldim?

Es ist sehr früh.

Gerçekten erken.

Ich stehe früh auf.

- Erkan kalkıyorum.
- Erken kalkarım.

Tom steht früh auf.

Tom erken kalkar.

Tom ging früh fort.

Tom erken gitti.

Wir sind sogar früh.

Biz gerçekten erken geldik.

Du musst früh aufstehen.

Erken kalkmak zorundasın.

Sie sind früh aufgebrochen.

Onlar erken ayrıldılar.

Er empfahl, früh aufzubrechen.

Erken ayrılmamızı tavsiye etti.

Tom muss früh aufstehen.

Tom erken kalkmak zorunda.

Tom war früh dran.

Tom erken gelmişti.

Ihr seid früh dran.

Erkencisiniz.

Wir müssen früh gehen.

Erken ayrılmamız gerek.

Tom empfahl, früh aufzubrechen.

Tom erken ayrılmamızı tavsiye etti.

Tom wachte früh auf.

Tom erkenden kalkmıştı.

- Warum sind Sie so früh gekommen?
- Warum seid ihr so früh gekommen?
- Warum bist du so früh gekommen?
- Wieso bist du so früh gekommen?

Neden bu kadar erken geldin?

Wer früh zu Bett geht und sich früh erhebt, lange lebt.

Erken yatan ve erken kalkan insanlar uzun süre yaşarlar.

- Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
- Ich stehe gewöhnlich früh auf.

Ben genellikle erken kalkarım.

- Du bist eine Viertelstunde zu früh.
- Ihr seid eine Viertelstunde zu früh.
- Sie sind eine Viertelstunde zu früh.

On beş dakika erken geldin.

- Sie sind heute schrecklich früh hier.
- Du bist heute schrecklich früh hier.
- Ihr seid heute schrecklich früh hier.

Bugün çok erken buradasın.

- Stehst du immer so früh auf?
- Steht ihr immer so früh auf?
- Stehen Sie immer so früh auf?

Her zaman bu kadar erken kalkar mısın?

- Er muss nicht so früh aufstehen.
- Er braucht nicht so früh aufzustehen.

Bu kadar erken kalkmasına gerek yok.

- Sie tauchte immer viel zu früh auf.
- Sie kam immer zu früh.

O her zaman fazla erken geldi.

- Tom könnte morgen in der Früh kommen.
- Tom kann morgen früh kommen.

Tom yarın sabah gelebilir.

- Was machst du hier so früh?
- Was macht ihr hier so früh?

Bu kadar erken saatte burada ne yapıyorsun?

- Ich werde dich morgen früh anrufen.
- Ich werde Sie morgen früh anrufen.

Yarın sabah seni arayacağım.

Wir brachen morgens früh auf.

Biz erken bir başlangıç yaptık.

Warum kommst du so früh?

Niçin erken geldin?

Tom verlässt Kobe morgen früh.

Tom Kobe'den yarın sabah ayrılıyor.

Tom wird morgen früh frühstücken.

Tom yarın erken kahvaltı yapacak.

Ich gehe früh ins Bett.

Gece yatmaya erken giderim.

Wecke mich morgen früh zeitig.

Yarın sabah beni erken uyandır.

Stehe morgen früh zeitig auf!

Yarın sabah erken kalk!

Meine Mutter steht früh auf.

Annem erken kalkar.

Es ist gut, früh aufzustehen.

Erken kalkmak iyidir.

Ich stehe nicht früh auf.

Erken kalkmam.

Heute bin ich früh aufgestanden.

Bugün erken kalktım.

Morgen früh wird es gehen.

Yarın sabah iyi olacak.

Wir verlassen Japan morgen früh.

Biz yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.

Ich werde morgen früh vorbeischauen.

Yarın sabah uğrayacağım.

Ich kam zu früh an.

Ben çok erken vardım.

Ich hasse es, früh aufzustehen.

Erken kalkmaktan nefret ederim.

Sie steht immer früh auf.

O hep erken kalkar.

Es ist einfach zu früh.

Sadece çok erken.

Ich wache sehr früh auf.

Çok erken kalkarım.

Tom aß früh zu Abend.

Tom erken bir akşam yemeği yedi.