Translation of "Englische" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Englische" in a sentence and their japanese translations:

- Schreibt er englische Briefe?
- Schreibt er englische Buchstaben?

彼は英語の手紙を書きますか。

- Übersetzen Sie das Japanische ins Englische!
- Übersetze das Japanische ins Englische!
- Übersetzt das Japanische ins Englische!

この日本語を英訳しなさい。

Schreibt er englische Briefe?

彼は英語の手紙を書きますか。

Übersetzt diesen Satz ins Englische.

この文を英文にしなさい。

Sie hat viele englische Bücher.

彼女はたくさんの英語の本を持っています。

Der Lehrer unterrichtet englische Konversation.

その教師は英会話を教えている。

Ich habe kaum englische Bücher.

私は英語の本をほとんど持っていない。

Der Professor unterrichtet Englische Konversation.

教授は英会話を教えている。

Er hat englische Geschichte studiert.

彼は英国史を勉強した。

Ich habe wenige englische Bücher.

私は英語の本をほとんど持っていない。

Haben Sie eine englische Speisekarte?

英語のメニューはありますか?

Er hat dutzende englische Bücher.

彼は何十冊も英語の本を持っている。

Ich habe das Englische abgetrennt.

英語とのリンクを外しました。

- Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern.
- Ich möchte meine englische Aussprache verbessern.

私は英語の発音をもっとよくしたい。

In diesem Fall spanische und englische --

この場合 スペイン語か英語の音です

Wie viele englische Wörter kennst du?

英語の単語を何語知っていますか。

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

- 英語のアルファベットには26文字ある。
- 英語のアルファベットは26文字だ。

Lasst uns zusammen englische Lieder singen.

一緒に英語の歌を歌おう。

Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.

どうぞこれを英語に直してください。

Lasst uns das englische Lied singen.

その英語の歌を歌いましょう。

Er besitzt höchstens fünf englische Bücher.

彼は多くても5冊しか英語の本を持っていない。

Er übersetzte die Strophe ins Englische.

彼はその一節を英語に翻訳した。

Viele englische Wörter sind lateinischen Ursprungs.

多くの英単語はラテン語に由来する。

Was ist das längste englische Wort?

一番長い英単語は何ですか?

Er studiert englische Literatur als Hauptfach.

彼は英文学を専攻している。

- Dieses englische Buch ist mir zu schwierig.
- Dieses englische Buch ist mir zu schwer zu lesen.

- この英語の本は難しすぎて私には読めない。
- この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。

Das Englische verbreitete sich im ganzen Land.

英語は全国に普及した。

Sie hat gestern ihre englische Aussprache geübt.

彼女は昨日英語の発音を練習した。

Er möchte ein paar englische Lieder lernen.

彼は英語の歌を習いたいと思っている。

Japanische Kinder schauen mehr fern als englische.

日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。

Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.

私は2000の英単語を暗記した。

Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern.

私は英語の発音をもっとよくしたい。

Was ist das englische Wort für „Firma“?

- 「会社」を英語で何といいますか。
- 「会社」を表す英語は何ですか。

Wie viele englische Wörter kennen Sie ungefähr?

英語の単語をどれくらい知っていますか。

Tom übersetzte einen französischen Roman ins Englische.

- トムがフランス語の小説を英語に翻訳したんだ。
- トムって、フランス語の小説を英語に訳したのよ。

Gibt es englische Zeitschriften in dieser Bücherei?

この図書館には英語の雑誌がありますか。

Er hat den Abschnitt ins Englische übertragen.

彼はその一節を英語に翻訳した。

Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.

彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。

Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.

彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

- 先生は黒板に英語の文を書いた。
- その教師は黒板に英文を書いた。

Die englische Sprache ist ein Mittel der Kommunikation.

英語は伝達の手段だ。

Herr Hirose bringt den Studenten englische Grammatik bei.

広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。

Die englische Sprache wird auch in China gelernt.

英語は中国でも勉強されています。

Ich habe drei französische Romane ins Englische übersetzt.

- 3冊のフランス語の小説を英語に翻訳しました。
- フランス語の小説を3冊、英語に訳したよ。

Ich habe die Übersetzung an das Englische angepasst.

英語にあわせ、訳を変更しました。

- Ich möchte diesen Brief bis morgen ins Englische übersetzt haben.
- Dieser Brief muss bis morgen ins Englische übersetzt werden.

明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。

- Yumi stand früh auf, um sich die englische Sendung anzuhören.
- Yumi ist früh aufgestanden, um sich die englische Sendung anzuhören.

由美は英語の番組を聞くために早くおきました。

Der englische Botschafter forderte, den Präsidenten direkt zu treffen.

英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。

Es ist nicht einfach, die englische Sprache zu beherrschen.

英語を習得するのは容易ではない。

Er ließ seinen Sekretär diesen Brief ins Englische übersetzen.

彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。

Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.

彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。

Das japanische Klima ist milder als das englische Klima.

日本の気候はイギリスの気候より温暖である。

Einige der Bücher, die er hat, sind englische Romane.

彼の持っている本の中には英語の小説もある。

Tom hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.

- トムがその本をフランス語から英語に翻訳したのさ。
- トムがさ、その本、フランス語から英語に訳したのさ。

Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.

太郎は英単語を暗記するのに集中した。

Er hat ein umfangreiches Wissen über die englische Literatur.

彼はイギリス文学についての知識が豊富である。

Warum hast du nur so eine gute englische Aussprache?

なんでそんなに英語の発音いいの?

englische Laute gut verarbeiten konnten, also die Laute ihrer Muttersprache,

彼らの母国語である英語の 音を処理するよう特化していました

Ich hätte gerne, dass du dieses Buch ins Englische übersetzt.

あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。

Genau wie japanische Jungs Baseball spielen, spielen englische Jungs Cricket.

ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。

Was sagt dir mehr zu – das Englische oder das Japanische?

あなたは英語と国語どちらが好きですか。

Tom hat dieses Dokument aus dem Französischen ins Englische übersetzt.

- トムがね、その文書フランス語から英語に翻訳したよ。
- その文書、フランス語から英語に訳したのはトムなんだ。

Tom übersetzte den französischen Brief für seinen Vorgesetzten ins Englische.

- トムは上司のために、フランス語の手紙を英語へ翻訳しました。
- トムね、上司用にって、フランス語の手紙を英語に訳したんだよ。

Gestern habe ich den ganzen Tag englische Wörter auswendig gelernt.

昨日は一日中英単語を暗記した。

In der Nordsee ragen deutsche Kriegsschiffe ein Schlagabtausch gegen englische Küstenstädte,

北海では ドイツ艦隊が英国沿岸に 一撃離脱攻撃を敢行する

- Englisch ist nicht meine Muttersprache.
- Das Englische ist nicht meine Muttersprache.

英語は私の母国語ではない。

Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.

ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。

- Magst du Englisch?
- Gefällt dir Englisch?
- Gefällt dir die englische Sprache?

あなたは英語が好きですか。

Manche englische Wörter haben zwei Schreibweisen, z. B. "gray" und "grey".

英語には2つのつづりのある語がいくつかある。たとえはgrayとgreyのようにだ。

Er ging nach England in der Absicht, Englische Literatur zu studieren.

彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。