Translation of "Verspätete" in Spanish

Keiner verspätete sich.

Nadie llegó tarde.

Sie verspätete sich wie immer.

- Ella llegaba tarde como de costumbre.
- Ella llegó tarde como de costumbre.
- Como siempre, ella llegó tarde.

Er verspätete sich aufgrund des Schnees.

(Él) se atrasó debido a la nieve.

Er verspätete sich zu seiner eigenen Hochzeit.

Él llegó tarde a su propia boda.

- Nicht ein Einziger kam zu spät.
- Keiner verspätete sich.

Ni una sola persona llegó tarde.

- Sie kam immer zu spät.
- Sie verspätete sich jedes Mal.

- Ella siempre se atrasaba.
- Ella siempre llegaba tarde.

Tom verspätete sich zu einem Treffen mit einem wichtigen Kunden.

Tom llegó tarde a una reunión con un cliente importante.

Aufgrund des heftigen Schneefalls verspätete sich der Zug um 30 Minuten.

El tren se retrasó 30 minutos a causa de la nieve.

Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug um zwei Stunden.

El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo.

Auf Grund des schlechten Wetters, verspätete sich das Flugzeug um zehn Minuten.

Debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos.

- Er verspätete sich zu seiner eigenen Hochzeit.
- Sie kam zu spät zu ihrer Hochzeit.

Ella llegó tarde a su propia boda.

- Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters spät dran.
- Das Flugzeug verspätete sich wegen des schlechten Wetters.

El avión se retrasó a causa del mal clima.