Translation of "Vermutung" in Spanish

Und ein Ultraschall bestätigte die Vermutung:

donde un ultrasonido confirmó lo que ya sospechábamos:

Das ist jedoch alles nur Vermutung.

Son principalmente conjeturas, pero son ideas por considerar.

So meine Vermutung ist aber so

así que supongo que es así, pero

Der Sachverhalt entspricht nicht Ihrer Vermutung.

Los hechos no se corresponden con tu suposición.

Und die Vermutung ist, dass sie halfen, das Klima gemäßigt zu halten.

y la sugerencia es que han ayudado a moderar el cambio climático.

Der Pilot äußerte die Vermutung, es könne sich um ein Ufo handeln.

El piloto insinuó que podría ser un ovni.