Translation of "Städten" in Spanish

Der Bahnhof liegt zwischen den zwei Städten.

La estación se encuentra entre dos ciudades.

Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.

La mitad de la población mundial vive en ciudades.

Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten.

Las palomas son aves muy molestas en las ciudades.

Wir sehen Klima-Gentrifizierung in Städten wie Miami,

La gentrificación climática que ocurre en previsión de aumento del nivel del mar

Die Firma hat Zweigstellen in allen großen Städten.

La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes.

Sie lebten auf Bauernhöfen oder in kleinen Städten.

Ellos vivían en granjas o en pequeñas poblaciones.

Arbeit mit vielen Städten und Arbeitgebern in dieser Zeit

Trabajando con muchas ciudades y empleadores en este período

Bis jetzt war ich in mehr als zehn fremden Städten.

Hasta ahora he estado en más de diez ciudades extranjeras.

In kleinen Städten gibt es manchmal nur ein einziges Wahllokal.

En los pueblos pequeños a veces sólo hay una mesa electoral.

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.

Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.

Japón está lleno de ciudades hermosas. Kioto y Nara, por ejemplo.

Die Kontrolle der Autoabgase ist besonders in den großen Städten notwendig.

El control de los gases de los tubos de escape es especialmente necesario en las grandes ciudades.

In seinen wilden Landschaften und pulsierenden Städten tobt ein Kampf epischen Ausmaßes.

A través de los paisajes salvajes y ciudades abarrotadas, se pelea una batalla épica.

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!

¡No puedes perderte en las grandes ciudades, hay planos por todas partes!

- London gehört zu den größten Städten der Welt.
- London ist eine der größten Städte der Welt.

Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.