Translation of "Splitter" in Spanish

Ich habe einen Splitter im Finger.

Tengo una astilla clavada en el dedo.

Tom entfernte den Splitter aus Marias Finger.

Tom retiró la astilla del dedo de María.

Tom versuchte, einen Splitter aus Marias Finger zu ziehen.

Tom trató de quitar la astilla del dedo de Mary.

Man sieht den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen.

Ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio.