Translation of "Rennen" in Spanish

Sie rennen jetzt.

Ahora están corriendo.

Ich muss rennen.

- Tengo que correr.
- Yo tengo que correr.

Ich werde rennen.

Voy a salir a correr.

Wir müssen rennen.

Tenemos que correr.

- Er begann zu rennen.
- Er fing an zu rennen.

Él empezó a correr.

- Tom gewann das Rennen.
- Tom hat das Rennen gewonnen.

Tom ganó la carrera.

- Er nahm an dem Rennen teil.
- Er nahm am Rennen teil.
- Er war beim Rennen mit dabei.

Él participó en la carrera.

Du willst also rennen?

¿Eligen huir?

Rennen wir zur Bushaltestelle.

Corramos hacia la parada de bus.

Ken muss schnell rennen.

Ken tiene que correr rápido.

Tom verlor das Rennen.

Tom perdió la carrera.

Kannst du schnell rennen?

¿Puedes correr rápido?

Tom begann zu rennen.

Tom se puso a correr.

Das Rennen war manipuliert.

La carrera estaba arreglada.

Er begann zu rennen.

Él empezó a correr.

- Er nahm an dem Rennen teil.
- Er nahm am Rennen teil.

Él participó en la carrera.

Einige rennen schon reflexartig weg

algunos ya están huyendo reflexivamente

Langsam beendete er das Rennen.

Lentamente terminó la carrera.

Sie hasst es, zu rennen.

Ella odia correr.

Muss er so schnell rennen?

¿Es necesario que corra tan rápido?

Ich habe ihn rennen sehen.

- Lo vi correr.
- Lo vi corriendo.

Er fing an zu rennen.

Él empezó a correr.

Er hasst es, zu rennen.

Odia correr.

Tom gewann beinahe das Rennen.

Tom casi ganó la carrera.

- Wissen Sie, wer das Rennen gewonnen hat?
- Weißt du, wer das Rennen gewonnen hat?
- Wisst ihr, wer das Rennen gewonnen hat?

- ¿Sabes quién ganó la carrera?
- ¿Saben ustedes quién ganó la carrera?

- Tom gewann das Rennen.
- Tom hat das Rennen gewonnen.
- Tom hat den Wettlauf gewonnen.

Tom ganó la carrera.

Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?

¿Acaso vas a participar en la siguiente carrera?

- Ich kann laufen.
- Ich kann rennen.

Puedo correr.

Ich kann nicht so schnell rennen.

No puedo correr tan rápido.

Ein Pferd kann sehr schnell rennen.

Un caballo puede correr muy rápido.

- Tom will rennen.
- Tom will laufen.

Tom quiere correr.

So schnell kann ich nicht rennen.

- No puedo correr tan rápido.
- Yo no puedo correr tan rápido.

Mein Bruder kann sehr schnell rennen.

Mi hermano puede correr muy rápido.

Ich kann schneller rennen als Ken.

Yo puedo correr más rápido que Ken.

Er nahm an dem Rennen teil.

Él participó en la carrera.

Meine Gefährten rennen in den Wald.

Mis hermanos corren en el parque.

Tom wettete 300 $ auf das Rennen.

Tom apostó $300 dólares en la carrera.

- Ich kann nicht so schnell rennen wie ihr.
- Ich kann nicht so schnell rennen wie du.

No puedo correr tan rápido como tú.

- Warum laufen wir?
- Warum rennen wir denn?

¿Por qué estamos corriendo?

Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.

Puedo correr tan rápido como Bill.

Tom hätte das Rennen nicht gewinnen dürfen.

Tom no debería haber ganado la carrera.

Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.

Algún día correré como el viento.

In der Schule darf man nicht rennen.

No se debe correr dentro de la escuela.

Tom sollte dieses Rennen gewinnen, glaube ich.

Tom debería ganar esta carrera, creo.

Tom wird das Rennen ganz bestimmt verlieren.

Tom está destinado a perder la carrera.

Er kann so schnell rennen wie du.

Él puede correr tan rápido como tú.

- Tom kann schnell rennen.
- Tom kann schnell laufen.

Tom puede correr rápido.

- Tony kann schnell laufen.
- Tony kann schnell rennen.

Tony puede correr rápido.

Es nahmen nur vier Pferde am Rennen teil.

En esa carrera sólo compitieron cuatro caballos.

- Er kann schnell rennen.
- Er kann schnell laufen.

Él puede correr rápido.

- Naoko kann schnell rennen.
- Naoko kann schnell laufen.

Naoko puede correr rápido.

Ich sah den Hund im Park schnell rennen.

Yo vi al perro correr rápidamente en el parque.

Ich richte ein Pferd für das Rennen ab.

Estoy entrenando un caballo de carreras.

Ich kann schneller rennen als die drei anderen.

Puedo correr más rápido que los otros tres.

Ich kann nicht so schnell rennen wie ihr.

No puedo correr tan rápido como tú.

Keiner glaubt, dass Tom das Rennen gewinnen wird.

Nadie cree que Tom gane la carrera.

Ein Hund kann schneller als ein Mensch rennen.

Un perro puede correr más rápido que un hombre.

Im Allgemeinen können Manner schneller rennen als Frauen.

En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.

John ist zu dick, um schnell zu rennen.

- John está demasiado gordo para correr rápido.
- Juan es demasiado gordo para correr rápido.

Ich kann nicht so schnell rennen wie Tom.

No puedo correr tan rápido como Tom.

Tom kann nicht so schnell rennen wie Mary.

Tom no puede correr tan rápido como Mary.