Translation of "Nachdenklich" in Spanish

- Das hat ihn nachdenklich gemacht.
- Das hat ihn nachdenklich werden lassen.

Eso lo dejó pensativo.

Das Foto stimmte sie nachdenklich.

La foto le hizo pensar.

Barbara wiegte nachdenklich den Kopf.

Barbara inclinó reflexivamente la cabeza.

Deine Antwort macht mich nachdenklich.

Tu respuesta me pone pensativo.

Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen.

Me gusta ver películas que me hacen pensar.

- Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend.
- Der Lehrer sah mich eine Weile lang nachdenklich an.

El maestro me contempló por un tiempo.