Translation of "Filme" in Spanish

Magst du Filme?

- ¿Os gustan las películas?
- ¿Te gustan las películas?

Ich mag Filme.

Me encantan las películas.

Ich liebe Filme.

Me encantan las películas.

Welche Filme laufen gerade?

- ¿Qué películas están en cartelera ahora?
- ¿Qué películas están dando ahora?

Ich liebe amerikanische Filme.

- Me encantan las películas americanas.
- Me encantan las películas estadounidenses.

Ich liebe französische Filme.

Me encantan las películas francesas.

Ich mag keine Filme.

- No me gusta ver películas.
- No me gustan las películas.

Ich mag Filme sehr.

Me gustan mucho las películas.

Solche Filme mögen alle.

Una película así le gusta a todos.

Ich mag keine traurigen Filme.

No me gustan las películas tristes.

Alle diese Filme sind öde.

Todas estas películas son aburridas.

Was für Filme gefallen dir?

¿Qué tipo de películas te gustan?

Ich sehe nicht gern Filme.

- No me gusta ver películas.
- No me gustan las películas.

Moderne Filme gefallen mir nicht.

No me gustan las películas modernas.

Ich mag interessante Filme lieber.

Yo prefiero películas interesantes.

Gute Filme erweitern den Horizont.

Las buenas películas te hacen ver más allá.

Mir gefallen amerikanische Filme sehr.

Me gusta mucho el cine americano.

Filme sind eine gute Ablenkung.

El cine es una gran distracción.

Gute Filme erweitern unseren Horizont.

Las buenas películas amplían nuestros horizontes.

Mich interessieren diese wissenschaftliche Filme.

Me interesan esas películas científicas.

Wir wollen diese Filme sehen.

Queremos ver estas películas.

- Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.
- Ich ziehe französische Filme amerikanischen vor.

Prefiero las películas francesas a las americanas.

Sicherstellen, dass alle Filme Untertitel haben;

asegurarse de que las películas tienen subtítulos

Weil keiner seiner Filme abgelaufen ist

porque ninguna de sus películas ha expirado

Ich habe alle ihre Filme gesehen.

Vi todas sus películas.

Ich sehe mir gern Filme an.

Me gusta ver películas.

- Ich liebe Spielfilme.
- Ich liebe Filme.

Me encantan las películas.

Kennst du irgendwelche guten deutschen Filme?

¿Conoces buenas películas alemanas?

Tom lädt sich oft Filme herunter.

Tom baja películas a menudo.

- Ich habe schon zwei Filme von Kurosawa gesehen.
- Ich habe schon zwei Kurosawa-Filme gesehen.

Ya he visto dos películas de Kurosawa.

- Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.
- Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich.

Algunas películas asiáticas son muy difíciles de entender.

- Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
- Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
- Haben Sie in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?

¿Has visto algunas películas últimamente?

Etwa 80 Filme in 5 verschiedenen Sprachen,

Hice cerca de 80 películas en cinco idiomas diferentes,

Unsere Probanden sahen äußerst unschöne Filme an --

Nuestros voluntarios vieron películas muy desagradables ...

Er war Lehrer in einigen seiner Filme.

Fue profesor en algunas de sus películas.

Drei-D-Filme sind ein alter Hut.

Las películas en 3-D están anticuadas.

Tom und Maria mögen beide alte Filme.

A Tom y a Mary les gustan las películas antiguas.

Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.

Prefiero las películas francesas a las americanas.

Ich habe mir alle meine Filme angesehen.

Yo he visto todas mis películas.

Ich sehe mir gerne französischsprachige Filme an.

Me gusta ver películas en francés.

Ich beurteile beruflich Filme, Videospiele und Technik.

Reseño películas, videojuegos y tecnología.

Sie machten Witze über einige seiner Filme.

Ellos bromearon sobre algunas de sus películas.

Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.

Decidme qué películas habéis visto.

Was für Filme schaust du am liebsten?

¿Cuál es tu tipo favorito de películas?

- Du erlaubst es deinen Kindern, schlechte Filme zu sehen.
- Ihr erlaubt es euren Kindern, schlechte Filme zu sehen.
- Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen.

Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas.

- Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
- Im letzten Jahr habe ich mindestens fünfzig Filme gesehen.

El año pasado vi al menos cincuenta películas.

Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?

- ¿Habéis visto alguna película recientemente?
- ¿Han visto alguna película recientemente?

Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.

Algunas películas asiáticas son muy difíciles de entender.

Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?

¿Habéis visto últimamente alguna película?

Damals träumte ich davon, Filme für Taube zu machen.

Y por aquel entonces tenía un sueño: quería ser una cineasta sorda.

Jetzt verstehen Sie, warum immer noch Filme angesehen werden

ahora entiendes por qué todavía se miran películas

Hier ist das Studio, in dem diese Filme herauskamen

Aquí está el estudio donde salieron esas películas.

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

Nosotros veíamos películas ucranianas con subtítulos en esperanto.

Ich schaue meine Filme immer in der Originalversion an.

Yo veo siempre mis películas en su versión original.

Tom fragte Maria, was für Filme sie gerne sehe.

Tom le preguntó a Mary qué tipo de películas le gustaban.

Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen.

Ustedes permiten a sus hijos ver películas malas.

Wir sahen auch viele Filme; es war ja ein Medienkurs.

También veíamos muchas películas ya que era un curso audiovisual.