Translation of "Kürzeren" in Spanish

Ich kenne einen kürzeren Weg.

Conozco una ruta más corta.

Ich hätte einen kürzeren Benutzernamen wählen sollen.

Debí haber escogido un nombre de usuario más corto.

Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.

Colón quería encontrar una ruta marítima más corta a la India.

Sie sahen sich die Karte genau an, um einen kürzeren Weg zu finden.

Se estudiaron el mapa para encontrar un atajo.