Translation of "Gesunder" in Spanish

Maria fehlt gesunder Menschenverstand.

A Mary le falta sentido común.

Ein gesunder Junge kam zur Welt.

- ¡Felicidades, es un varón!
- ¡Felicidades, es niño!

Es ist nur gesunder Menschenverstand, oder?

Es solo sentido común, ¿verdad?

- In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
- Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.

Un espíritu equilibrado en un cuerpo equilibrado.

Gesunder Menschenverstand ist rarer, als man denkt.

El sentido común no es tan común.

Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank.

Una persona sana sin dinero está medio enferma.

- Ihr fehlt gesunder Menschenverstand.
- Ihr fehlt der Hausverstand.

- Ella carece de sentido común.
- A ella le falta sentido común.

Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.

Un hombre sano no conoce el valor de la salud.

Ein gesunder Schlaf ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für ein gesundes Leben.

Dormir saludable es una de las condiciones más importantes para una vida sana.

Und das ist ein gesunder Egoismus, den alle Lebewesen in der Natur teilen.

Ese es un egoísmo sano que nos coloca en la naturaleza a todas las cosas vivas.

Seine Tapferkeit und sein gesunder Menschenverstand brachten ihm einen Auftrag bei den 22. Chasseurs ein, und er zeichnete

Su valentía y buen sentido le valieron un puesto en el 22º Chasseurs, y se distinguió

Besser ist es, ein gesunder Prinz, als ein kranker Sklave, zu sein - jedoch niemand ließ uns die Wahl.

Es mejor ser un príncipe sano que un esclavo enfermo, aunque nadie nos dio la elección.