Translation of "Geldbörse" in Spanish

Sie raubten ihre Geldbörse.

Le robaron la cartera.

Deine Geldbörse ist offen.

Tu cartera está abierta.

Sie stahlen ihm die Geldbörse.

Le robaron la cartera.

Dieser Mensch stahl meine Geldbörse.

Aquel hombre me robó la cartera.

Ihm wurde seine Geldbörse im Zug gestohlen.

Le robaron la billetera en el tren.

Er nahm seine Geldbörse aus der Tasche.

Sacó la cartera del bolsillo.

Hast du hier irgendwo eine braune Geldbörse gesehen?

¿Has visto por aquí una cartera marrón?

- Wer fand meine Geldbörse ?
- Wer fand mein Portemonnaie ?

¿Quién encontró mi billetera?

Er ließ seine Geldbörse fallen und nun ist sie mein.

A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.

Paul war nicht mit Mary zusammen, als ihre Geldbörse gestohlen wurde.

Paul no estaba con Mary cuando le robaron el monedero.

Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.

- Cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
- Cuando llegué a casa, noté que había perdido mi billetera.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- Perdí mi cartera.
- He perdido mi billetera.

- Hast du hier irgendwo eine braune Geldbörse gesehen?
- Hast du hier irgendwo eine braune Brieftasche gesehen?

¿Has visto por aquí una cartera marrón?

- Tom sucht sein Portemonnaie.
- Tom sucht seinen Geldbeutel.
- Tom sucht seine Brieftasche.
- Tom sucht seine Geldbörse.

Tom busca su monedero.

- Haben Sie hier vielleicht ein braunes Portemonnaie gesehen?
- Haben Sie hier vielleicht eine braune Geldbörse gesehen?

¿Has visto una billetera marrón por aquí?

- Tom bemerkte, dass er seine Geldbörse verloren hatte.
- Tom bemerkte, dass er sein Portemonnaie verloren hatte.

Tom se dio cuenta de que había perdido su billetera.

Diese Geldbörse aus schwarzem Leder öffnen und schließen Sie mit Leichtigkeit durch das Drücken eines kleinen Knopfes.

Este monedero de piel negra lo abre y cierra usted fácilmente apretando un botoncito.

- Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
- Mir wurde gestern mein Geldbeutel gestohlen.

Ayer me robaron mi billetera.

- Tom legte sein Portemonnaie auf den Tisch.
- Tom legte seine Geldbörse auf den Tisch.
- Tom legte seinen Geldbeutel auf den Tisch.

- Tom colocó su billetera sobre la mesa.
- Tom puso su billetera sobre la mesa.
- Tom puso la billetera sobre la mesa.