Translation of "Tasche" in Spanish

- Deine Tasche ist hier.
- Hier ist Ihre Tasche.
- Hier ist deine Tasche!

Aquí está tu bolsa.

- Welche ist deine Tasche?
- Welche ist Ihre Tasche?
- Welche ist eure Tasche?

¿Cuál es tu bolso?

- Haben Sie eine Tasche?
- Hast du eine Tasche?

¿Tienes una bolsa?

- Hier ist deine Tasche!
- Hier ist deine Tasche.

Aquí está tu bolsa.

- Meine Tasche wurde gestohlen.
- Mir wurde die Tasche gestohlen.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

- Meine Tasche wurde gestohlen.
- Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Man hat mir die Tasche gestohlen.

Me robaron mi mochila.

- Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.
- Bitte öffnen Sie seine Tasche.
- Bitte öffnen Sie ihre Tasche.

Por favor, abra su bolsa.

- Man hat mir meine Tasche gestohlen.
- Meine Tasche wurde gestohlen.
- Man hat mir die Tasche gestohlen.
- Man hat meine Tasche gestohlen.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron el bolso.
- Me han robado el bolso.

- Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.
- Öffnen Sie bitte Ihre Tasche.

Por favor, abra su bolsa.

- Er beraubte mich meiner Tasche.
- Er raubte mir meine Tasche.

Él me robó el bolso.

Ich will diese Tasche.

Quiero esa bolsa.

Wo ist deine Tasche?

¿Dónde está tu cartera?

Wo ist die Tasche?

¿Dónde está la bolsa?

Meine Tasche wurde gestohlen.

Me robaron mi mochila.

Ich will die Tasche.

Quiero aquella bolsa.

Da ist deine Tasche.

- Ahí está tu cartera.
- Ahí está su cartera.

Hier ist deine Tasche.

Aquí está tu bolsa.

Wem gehört diese Tasche?

¿De quién es esta mochila?

Ihre Tasche ist offen!

- Tienes el bolso abierto.
- El bolso está abierto.

Hier ist deine Tasche!

Aquí está tu bolsa.

Wo ist meine Tasche?

¿Dónde está mi bolso?

Das ist meine Tasche.

Esta es mi bolsa.

Ist das Toms Tasche?

¿Es ésta la bolsa de Tom?

Meine Tasche ist leer.

Mi bolsa está vacía.

Welche ist Ihre Tasche?

¿Cuál es tu bolso?

Welche ist deine Tasche?

¿Cuál es tu bolso?

- Ich kaufte eine neue Tasche.
- Ich habe eine neue Tasche gekauft.

Compré una nueva bolsa.

- Er nahm etwas aus seiner Tasche.
- Er holte etwas aus seiner Tasche.
- Er hat etwas aus seiner Tasche genommen.
- Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.

Sacó algo de su bolsillo.

- Wo kann ich meine Tasche ablegen?
- Wo kann ich meine Tasche hintun?

- ¿Dónde puedo poner mi cartera?
- ¿Dónde puedo poner mi bolsa?
- ¿Dónde puedo poner mi bolso?

- Er nahm etwas aus seiner Tasche.
- Er holte etwas aus seiner Tasche.

Sacó algo de su bolsillo.

- Ist das deine oder seine Tasche?
- Ist das deine oder ihre Tasche?

¿Ésta es tu bolsa o la suya?

- Was haben Sie in ihrer Tasche?
- Was haben Sie in Ihrer Tasche?

¿Qué tienes en tu bolso?

Öffnen Sie bitte Ihre Tasche.

Por favor, abra su bolsa.

Was für eine schwere Tasche!

¡Qué bolsa más pesada!

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

Alguien se llevó mi mochila.

Die Tasche ist vergessen worden.

La bolsa se quedó atrás.

Er raubte mir meine Tasche.

Él me robó el bolso.

Es ist in deiner Tasche.

Lo tienes en la mochila.

Ich kaufte eine neue Tasche.

Compré una nueva bolsa.

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

Alguien me robó mi bolsa.

Kann ich meine Tasche hierlassen?

- ¿Puedo dejar mi mochila aquí?
- ¿Puedo dejar aquí mi bolsa?

Diese Tasche ist nicht klein.

- Esta mochila no es pequeña.
- Esta bolsa no es pequeña.

Ich muss diese Tasche verstecken.

Tengo que esconder esta bolsa.

Tom schnappte sich seine Tasche.

Tom agarró su bolsa.

Seine Tasche wurde gestern gestohlen.

- Ayer le robaron su bolso.
- Ayer le robaron la bolsa.

Der Mann raubte ihre Tasche.

El hombre le robó su bolso.

Seine Tasche war voller Wasser.

Su bolsa estaba llena de agua.

Was ist in dieser Tasche?

¿Qué hay en este bolso?

Ich habe meine Tasche verloren.

He perdido mi bolso.

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?

¿Esa bolsa negra es tuya?

Bitte öffnen Sie ihre Tasche.

Por favor, abra su bolsa.

Das ist nicht meine Tasche.

Ésta no es mi bolsa.

Diese Tasche besteht aus Leder.

Este bolso está hecho de cuero.

Die Tasche schaut teuer aus.

Esa bolsa parece cara.

Was ist in der Tasche?

¿Qué hay en la bolsa?

Ich habe meine Tasche hiergelassen.

- Me dejé el bolso aquí.
- Me he dejado aquí la cartera.

- Erlauben Sie mir, Ihre Tasche zu tragen.
- Lassen Sie mich Ihre Tasche tragen.

Permítame cargar su bolsa.

- Was haben Sie noch in der Tasche?
- Was hast du noch in der Tasche?

¿Qué más tienes en el bolsillo?

- Sie gab mir eine Tasche aus Leder.
- Sie schenkte mir eine Tasche aus Leder.

Ella me dio un bolso de cuero.

Geld kommt nicht aus meiner Tasche

El dinero no sale de mi bolsillo

Irgendwo habe ich meine Tasche vergessen.

Se me olvidó mi mochila en alguna parte.

Zeigen Sie mir eine andere Tasche.

Muéstreme otro bolso.

Ich habe ihn in meiner Tasche.

Lo tengo en el bolsillo.

Ich kann meine Tasche nicht finden.

No puedo encontrar mi bolsa.

Er trug eine Tasche voller Äpfel.

Él cargaba una bolsa llena de manzanas.

Ich habe nichts in meiner Tasche.

No tengo nada en la bolsa.

Was ist mit meiner Tasche passiert?

¿Qué pasó con mi bolso?

Tom füllte seine Tasche mit Nüssen.

Tom llenó su bolso de nueces.

Was hast du in deiner Tasche?

¿Qué tenés en el bolsillo?

Ich habe Briefmarken in meiner Tasche.

Tengo sellos en el bolso.

Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.

Llenó su bolsa con manzanas.