Translation of "Filmen" in Spanish

Hör auf zu filmen!

¡Deja de grabar!

Sogar das Filmen eigener Pornos,

incluso filmando su propia porno

…und ihn zu filmen, war…

e intentar filmarla fue…

Starb auf dem Weg zum Filmen

murió en el camino a la filmación

Weil in vielen Filmen diese Namen erscheinen

porque en muchas películas aparecen estos nombres

Vampirfledermäuse gibt es bereits in vielen Filmen

los vampiros ya están en muchas películas

Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!

¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas!

Tom ist in Filmen und im Fernsehen aufgetreten.

Tom ha estado en películas y en la televisión.

In 82 Filmen in seinem 54-jährigen Leben enthalten

Incluido en 82 películas en sus 54 años de vida.

Wie Geld die Menschen verändert hat, wird in diesen Filmen tatsächlich behandelt

cómo el dinero ha cambiado a las personas en realidad está cubierto en estas películas

Plötzlich wurde mir klar, dass ich Energie habe, um wieder zu fotografieren und zu filmen.

Y de repente noté que tenía energía para tomar fotografías y filmar de nuevo.

Er ist dermaßen verrückt nach Filmen, dass er sich so viele Filme reinzieht, wie er kann.

Como está loco por las películas, ve tantas como puede.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Außerirdische, die so aussehen wie in den Filmen, unseren Planeten je besucht haben.

Pienso que es improbable que extraterrestres similares a los que vemos en las películas hayan visitado nuestro planeta alguna vez.

Pornografie insgesamt wird in Form von pornografischen Schriften, Bildern, Tonträgern, Filmen und Videos am stärksten über pornografische Webseiten verbreitet.

La pornografía en su conjunto se distribuye con mayor intensidad a través de sitios web pornográficos en forma de escritos, imágenes, soportes de sonido, películas y vídeos pornográficos.