Translation of "Ernsten" in Spanish

Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht.

Cometí un serio error en la prueba.

Tom wird es nicht zugeben, doch er steckt in ernsten Schwierigkeiten.

Tom no va a admitirlo, pero él está en grandes problemas.

- Du steckst in sehr ernsten Schwierigkeiten.
- Du steckst in gravierenden Schwierigkeiten.

- Te has metido en camisa de once varas.
- Estás en graves apuros.
- Estás en graves problemas.

Ein leicht zu lösendes Problem kann zu einem ernsten Problem werden, wenn es nicht gelöst wird.

- Un problema de fácil solución, se puede convertir en un gran problema si no se soluciona.
- Un problema fácil de resolver, se puede convertir en un problema grave si no se resuelve.

- Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
- Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht.

Cometí un serio error en la prueba.